cȉganski
cȉganski
cȉganski (српски, ћир. ци̏гански)[уреди]
Именица[уреди]
cȉganski, {{{род}}}
Категорије: ков.бот.
Облици:
Значења:
- Koji se odnosi na Cigane. [1]
- Kola kojima se prevoze i u kojima žive Cigani. [1]
- Neodređeno kratak vremenski period (nekoliko dana do nedelju dana). Јасеново[1]
- Drveni štap s omčom od kanapa na jednom kraju, koji služi za smirivanje konja pri potkivanju. [1]
- Lepa jesen. Сомбор[1]
- Kao deo botaničkih naziva. [1]
- Bidens tripartita. [1]
- Asclepias syriaca. Нови Сад[1]
- Na ciganski način, kao Cigani. [1]
Примери:
- Pòkōjna mȁti kad nȃs kȗpa, a ȍn [deda] ȍma dȏđe kot kóta, kóta ònā bíla cȉganska. Лаћарак [1]
- Kaka ti je to ciganska rekla? Сомбор Црвена Црква [1]
- Cȉganska šàrena pokrivèna kȍla ìmaju šȃtru. [2] Алибунар Маргита Панчево [1]
- A ìmāš cȉganske lȕle — pròbūšena lȅtva i ot kanápa. [3] Нештин [1]
- Cȉganske bȕbe, tȏ tàko naráste vȅliko, pa kad ȉdeš kròž njū, ȍnda se nàpuneš, nàpuneš. Tȏ tàko je, pa ìma ko vȉle nȉke tȗ. Pa s[e] tȏ tàko nazàbāda, nazàbāda. Jȕ, kad ȉdemo pa tàko nàīđemo nà tō, pa jȏj, al sam se nàpunila cȉganski bȗba. [4] Бач [1]
- Bolje ciganski [sedeti] na kola nego pošteno peške. Јасеново [1]
Изрази:
- Ješan ko ˜ konj [1]
Референце[уреди]
- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Гордана Вуковић—Жарко Бошњаковић—Љиљана Недељков, Војвођанска коларска терминологија. Нови Сад (Филозофски факултет), 1984, 258 стр.
- ↑ Дејан Милорадов, Ковачка и поткивачка терминологија јужне Бачке и северног Срема (рукопис магистарског рада).
- ↑ Марија Шпис-Ћулум, Фитонимија југозападне Бачке. — СДЗб, Х£I, 1995, 397—490.