buklija
buklija
buklija (српски, ћир. буклија)[уреди]
Именица[уреди]
buklija, ж
Облици:
Значења:
- Okićena čutura vina ili rakije koja se nosi prilikom pozivanja u svadbu. [1]
- Dan kada se poziva u svadbu. [1]
Примери:
- U četvrtak pred venčanje đuvegija kod svoje kuće priređuje (pravi) bukliju. Buklija je značajna po tome što se toga dana kiti i pojavljuje prvi svat u predstojećoj svadbi, tzv. buklijaš. [2] [1]
- Mladi (devojke i momci) kite čuturu cvećem i ruzmarinom, što propraćaju prigodnim svadbenim pesmama. Okićenu čuturu nazivaju buklija (severni Banat) ili legija (južni Banat). [3] [1]
- Bùkliju sam nòsio vala stȏ púti. Јаша Томић Мартонош Ново Милошево Нови Бечеј Меленци Деска [1]
- Buklȉja ȉsto, sȁmo se našȃra, a ȉsto tȃ čùturica, sȁmo našȃrana i dȍbila nádimak buklȉja. [4] Ковин [1]
Изрази:
- Ići u buklije ("pozivati u svadbu"; "Sȕtra nísam kȕći, ìdēm u bùklije"). Јаша Томић Итебеј Нови Бечеј Меленци Неузина Бока Шурјан [1]
Референце[уреди]
- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Мирјана Малуцков, Збирка пешкира у Војвођанском музеју. — Рад, 31, 1988—1989, 205—286, стр. 221.
- ↑ Мила Босић, Женидбени обичаји Срба у Банату. — Рад, 33, 1991, 133—162, стр. 138.
- ↑ Гордана Вуковић, Терминологија куће и покућства у Војводини. Нови Сад (Филозофски факултет), 1988, 508 стр.