brať

brať (словачки)

вид глагола
несвршени	свршени
brať	zobrať

Узимање крви из вене

Изговор:

IPA: brať  

Аудио:

noicon

(датотека)

Тип промене:

• brať

Навођење:

• berie, berú

Значења:

1. узимати - рукама или неким алатом и у исто време чврсто држати или преместити
2. узимати - нешто однекуд или нечег
3. узимати - незаконито присвајати нешто

Примери:

1. Berie veci zo stola a dáva ich do tašky. - Узима ствари са стола и ставља их у торбу.
2. Berie јеј krv zo žily. - Узима јој крв из вене.
3. Neber nič, čo ti nepatrí. - Не узимај ништа што ти не припада.

Колокације:

• brať liek - узимати лек.

Фразеологизми:

Brať niekomu život. - Лишавати некога живота.

Изреке и пословице:

Кde nič nie je, tam ani smrť nebеrie. - Где нема, тамо и цар губи.

Синоними:

• vziať
• chytať
• čerpať

Антоними:

• dávať

Асоцијације:

• ...

Изведене речи:

• vybrať
• poberať sa

Сродни чланци са Википедије:

brať

Преводи

Арапски: [1] ☞ar]] Енглески: [1] take ☞en Француски: [1] prendre (fr) ☞fr Шпански: [1] tomar (es) ☞es Кинески: [1] Mandarin: 拿 (zh) (ná), 取 (zh) (qǔ) ☞zh Руски: [1] брать (ru) impf (bratʹ), взять (ru) pf (vzjatʹ), хвата́ть (ru) impf (xvatátʹ), схвати́ть (ru) pf (sxvatítʹ) ☞ru Белоруски: [1] браць impf (bracʹ), ўзяць (ŭzjacʹ), узя́ць pf (uzjácʹ) ☞be Украјински: [1] бра́ти (uk) impf (bráty), взя́ти (uk) pf (vzjáty) ☞uk

Чешки: [1] brát (cs) impf, vzít (cs) pf ☞cs Пољски: [1] brać (pl) impf, wziąć (pl) pf ☞pl Лужичкосрпски: [1] Lower Sorbian: braś impf, wześ pf ☞wen Словеначки: [1] brati (sl) impf, vzeti (sl) pf ☞sl Македонски: [1] зема (zema), грабнува (grabnuva) ☞mk Српски: [1] ☞sr]] Бугарски: [1] взе́мам (bg) (vzémam), взи́мам (bg) impf (vzímam), взе́ма (bg) pf (vzéma) ☞bg