brať

brať (slovački)

vid glagola
nesvršeni	svršeni
brať	zobrať

Uzimanje krvi iz vene

Izgovor:

IPA: brať  

Audio:

noicon

(datoteka)

Tip promene:

• brať

Navođenje:

• berie, berú

Značenja:

1. uzimati - rukama ili nekim alatom i u isto vreme čvrsto držati ili premestiti
2. uzimati - nešto odnekud ili nečeg
3. uzimati - nezakonito prisvajati nešto

Primeri:

1. Berie veci zo stola a dáva ich do tašky. - Uzima stvari sa stola i stavlja ih u torbu.
2. Berie jej krv zo žily. - Uzima joj krv iz vene.
3. Neber nič, čo ti nepatrí. - Ne uzimaj ništa što ti ne pripada.

Kolokacije:

• brať liek - uzimati lek.

Frazeologizmi:

Brať niekomu život. - Lišavati nekoga života.

Izreke i poslovice:

Kde nič nie je, tam ani smrť neberie. - Gde nema, tamo i car gubi.

Sinonimi:

• vziať
• chytať
• čerpať

Antonimi:

• dávať

Asocijacije:

• ...

Izvedene reči:

• vybrať
• poberať sa

Srodni članci sa Vikipedije:

brať

Prevodi

Arapski: [1] ☞ar]] Engleski: [1] take ☞en Francuski: [1] prendre (fr) ☞fr Španski: [1] tomar (es) ☞es Kineski: [1] Mandarin: 拿 (zh) (ná), 取 (zh) (qǔ) ☞zh Ruski: [1] брать (ru) impf (bratʹ), взять (ru) pf (vzjatʹ), хвата́ть (ru) impf (xvatátʹ), схвати́ть (ru) pf (sxvatítʹ) ☞ru Beloruski: [1] браць impf (bracʹ), ўзяць (ŭzjacʹ), узя́ць pf (uzjácʹ) ☞be Ukrajinski: [1] бра́ти (uk) impf (bráty), взя́ти (uk) pf (vzjáty) ☞uk

Češki: [1] brát (cs) impf, vzít (cs) pf ☞cs Poljski: [1] brać (pl) impf, wziąć (pl) pf ☞pl Lužičkosrpski: [1] Lower Sorbian: braś impf, wześ pf ☞wen Slovenački: [1] brati (sl) impf, vzeti (sl) pf ☞sl Makedonski: [1] зема (zema), грабнува (grabnuva) ☞mk Srpski: [1] ☞sr]] Bugarski: [1] взе́мам (bg) (vzémam), взи́мам (bg) impf (vzímam), взе́ма (bg) pf (vzéma) ☞bg