bȉstar

bȉstar

bȉstar (српски, ћир. би̏стар)[уреди]

Прилог[уреди]

bȉstar, прил.

Категорије: прен.


Облици:

  1. -stra, -stro, bistar [1]
  2. bistar [1]

Значења:

  1. Židak, redak. [1]
  2. Žit ko, ret ko. [1]
  3. Oštro u man, pa me tan. [1]

Примери:

  1. Iscŕpimo bùnār, pa bȕde čȉsta, bȉstra, ládna vòda. Војка [1]
  2. Somče naročito u bistru vodu se, vata [PčTV]. [2] Перлез Јамена Босут Нештин Карловчић Стари Сланкамен Кленак Пачир Мол Бачко Градиште Футог Госпођинци Српска Црња Иђош Башаид Радојево Ново Милошево Иланџа Вршац [1]
  3. Za vodu kažu da je bristra ili mutna. [2] [3] Крашово Обреж Суботица Сомбор Дероње Товаришево Чуруг Госпођинци Каћ Гардиновци Српски Крстур Башаид Итебеј Елемир Неузина Бока Шурјан [1]
  4. Nȇ da čȕjem za vȍdovod. Mòja vòda iz mȏg bunára nè mož da se, mȅri s òtom. Kad je ispȗmpaš, a òna ládna ko lȇd, brȉstra, nȉgdi ni péska ni prljàvštine. Јаша Томић [1]
  5. Kȕvaj jȍš tȃj pèkmez da nè bude bȉstar. Ковиљ [1]
  6. Dávo sam njim [prasićima] nȃjpre mȁlo kukùrūza, pȍsle tȏga mláke bȉstre pòmije napájo. Павлиш Ново Милошево [1]
  7. Tȏ òna mȁlo bìstri je zàbuć ka. Арадац Мокрин Ново Милошево Башаид Вршац [1]
  8. Ȕzmeš vòde i ìzmēšaš s òtim da bȕde ni gústo ni brȉstro; kroz èdan sȃt dvȃ kat stòji, ȍma nàbubri. Зрењанин Змајево [1]
  9. Je l vȋ mȉsli te da je Ljȕbi ca bìstri ja o[d] Dése? Шимановци [1]
  10. Bí la bȉstra žèna i ȍkret na žèna. Сомбор Пачир Футог Ново Милошево Вршац [1]
  11. Níje u glávi nȉšta fàličan, svȅ [j]e brȉstar ko što trȅba (mȍš se, divániti sas nàūčeni ljúdima, s pròfisori), sàmo nè moš s mȅsta, nè mož nȉkud dok nè umre! Ново Милошево [1]
  12. Dànaske su svȁ dèca brȉstra, svȅ znádu i nè mož da i prèvariš nȉkako. Бока Бегеч Јаша Томић Неузина Шурјан [1]


Изведене речи:

  1. bȉstro[1]


Синоними:

  1. brȉstar [1]
  2. softan [1]
  3. brȉstar [1]
  4. brȉstar [1]


Изрази:

  1. ˜ kȍ bóza ("glup"). Вршац Јасеново [1]

Референце[уреди]

  1. ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 1,20 1,21 1,22 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
  2. ↑ 2,0 2,1 Велимир Михајловић—Гордана Вуковић, Српскохрватска лексика рибарства. Нови Сад (Филозофски факултет), 1977, 457 стр.
  3. ↑ Љиљана Недељков, Пчеларска терминологија Војводине (рукопис докторске дисертације).

Напомене[уреди]

Преузето из „https://sr.wiktionary.org/w/index.php?title=bȉstar&oldid=360266”