詩篇

Кинески

		poem; poetry; verse	sheet; piece of writing; (a measure word) sheet; piece of writing; (a measure word); chapter; article
трад. (詩篇)		詩	篇
једн. (诗篇)		诗	篇

Изговор

• Мандарин

  (Pinyin): shīpiān

  (Zhuyin): ㄕ ㄆㄧㄢ

• Кантонски (Jyutping): si¹ pin¹
• Хака (Sixian, PFS): sṳ̂-phiên
• Min Dong (BUC): sĭ-piĕng
• Мин Нан (POJ): si-phian

---

• Мандарин
  • (Standard Chinese)⁺
    • Pinyin: shīpiān
    • Zhuyin: ㄕ ㄆㄧㄢ
    • Gwoyeu Romatzyh: shypian
    • IPA ^(key): /ʂʐ̩⁵⁵ pʰi̯ɛn⁵⁵/
• Кантонски
  • (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: si¹ pin¹
    • Yale: sī pīn
    • Cantonese Pinyin: si¹ pin¹
    • Guangdong Romanization: xi¹ pin¹
    • IPA ^(key): /siː⁵⁵ pʰiːn⁵⁵/
• Хака
  • (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: sṳ̂-phiên
    • Hakka Romanization System: sii´ pien´
    • Hagfa Pinyim: si¹ pian¹
    • IPA: /sɨ²⁴⁻¹¹ pʰi̯en²⁴/
• Min Dong
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: sĭ-piĕng
    • IPA ^(key): /si⁵⁵ ^(pʰ-)βieŋ⁵⁵/
• Мин Нан
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: si-phian
    • Tâi-lô: si-phian
    • Phofsit Daibuun: siphiefn
    • IPA (Xiamen): /ɕi⁴⁴⁻²² pʰiɛn⁴⁴/
    • IPA (Quanzhou): /ɕi³³ pʰiɛn³³/
    • IPA (Zhangzhou): /ɕi⁴⁴⁻²² pʰiɛn⁴⁴/
    • IPA (Taipei): /ɕi⁴⁴⁻³³ pʰiɛn⁴⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /ɕi⁴⁴⁻³³ pʰiɛn⁴⁴/

Именица

詩篇

1. poem
2. epic

Властита именица

詩篇

1. (Protestantism) Psalms (Библијске Књиге)

Синоними

• (Catholicism) 聖詠集／圣咏集

Descendants

Sino-Xenic (詩篇):

• Japanese: 詩 (し)篇 (へん) (shihen)
• Korean: 시편 (詩篇, sipyeon)

---

Јапански

Kanji in this term
詩	篇
し Степен: 3	へん Jinmeiyō
on’yomi

Изговор

• On’yomi
  • МФА^(кључ): [ɕihẽ̞ɴ]

Именица

1. the Book of Psalms, the Psalm

---

Корејски

Hanja in this term
詩	篇

Именица

詩篇 (sipyeon) (hangeul 시편)

1. Hanja form^? of 시편 (“the Book of Psalms, the Psalm”).

---

詩篇 (кинески)

Објашњење.

Изговор:

пинјин: транскрипција  

175px

(датотека)

Радикал:

...

Тетрада: 詩篇,  тетр. 詩-篇

Значења:

...

Примери:

...

Синоними:

...

Хомофони:

...

Хомографи:

...

ХСК ниво:

...

Асоцијације:

...

Изведене речи:

...

Сродни чланци са Википедије:

詩篇

Преводи

Енглески: [1] Psalms ☞en Француски: Немачки: Италијански: Шпански: Португалски:

Арапски: Руски: Српски: Грчки: Бугарски: Шведски: Тамилски: [1] சங்கீதம் ☞ta

• 章: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150