白面

Такође погледајте: 白麵

Кинески

Етимологија 1

За изговоре и дефиниције 白面 – видите 白麵. (Овај term, 白面, је поједностављено обликован од 白麵.)

Белешке: Поједностављени кинески is mainly used in Mainland China и Сингапуру. Традиционални кинески is mainly used у Хонг Конгу, Макау и Тајвану.

Етимологија 2

		white; empty; blank white; empty; blank; bright; clear; plain; pure; gratuitous	face; side; surface face; side; surface; aspect; top
једн. and трад. (白面)		白	面

Изговор

• Мандарин

  (Pinyin): báimiàn

  (Zhuyin): ㄅㄞˊ ㄇㄧㄢˋ

• Кантонски (Jyutping): baak⁶ min⁶
• Min Dong (BUC): băh-méng

---

• Мандарин
  • (Standard Chinese)
    • Pinyin: báimiàn
    • Zhuyin: ㄅㄞˊ ㄇㄧㄢˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: bairmiann
    • IPA ^(key): /paɪ̯³⁵ mi̯ɛn⁵¹/
    • Хомофони:

      [Show/Hide]
      edit edit 白面 白麵／白面

• Кантонски
  • (Standard Cantonese, Guangzhou)
    • Jyutping: baak⁶ min⁶
    • Yale: baahk mihn
    • Cantonese Pinyin: baak⁹ min⁶
    • Guangdong Romanization: bag⁶ min⁶
    • IPA ^(key): /pɑːk̚² miːn²²/
    • Хомофони:

      edit edit 白面 白麵／白面

• Min Dong
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: băh-méng
    • IPA ^(key): /paʔ⁵⁻²¹ mɛiŋ²¹³/

Именица

白面

1. (literally) pale face
2. (figuratively) Short for 白面書生／白面书生: a young scholar who is well-versed in academic theories but lacks real life experience
3. (Min Dong) female prostitute

Синоними

• The dial-syn page 「妓女」 does not yet exist. Create the data page and the map!

Изведени термини

• 白面厝
• 白面哥

• 白面書生／白面书生
• 白面書郎／白面书郎