بَادَ

Глаголски вид
свршени	несвршени
َبَاد	يَبِيدُ

Корен: ب ي د*

Изговор:

DIN: bāda  

Аудио:

noicon

(датотека)

Значења:

1. нестати
2. ишчезнути
3. изгубити се
4. проћи
5. пропасти
6. изумрети
7. бити искорењен
8. изгинути

Примери:

.اليَوْمَ، بَادَتْ الدِّينَاصَوْرَاتُ مِنْ عَلَى وَجْهِ الأَرْضِ

Данас су диносауруси нестали са лица земље.

Синоними:

• إِخْتَفَى - нестати, ишчезнути, изумрети
• غَابَ - нестати, ишчезнути
• اضْمَحَلَّ - нестати, ишчезнути
• تَلَاشَى - нестати, ишчезнути, изумрети
• إِنْتَهَى - нестати, изумрети
• هَلَكَ - нестати, изгинути
• تَوَارَى - ишчезнути
• زَالَ - ишчезнути, изумрети
• ضَاعَ - изгубити се
• فُقِدَ - изгубити се
• تَاهَ - изгубити се
• ضَلَّ - изгубити се
• مَرَّ - проћи
• مَضَى - проћи
• فَاتَ - проћи
• سَقَطَ - пропасти
• وَقَعَ - пропасти
• هَوَى - пропасти
• تَخَرَّبَ - пропасти
• انْقَرَضَ - изумрети

Супротне речи:

• ظَهَرَ - појавити се
• بَرَزَ - појавити се
• تَبَدَّى - појавити се
• تَجَلَّى - појавити се
• نَشَأَ - појавити се, настати
• وُلِدَ - родити се
• بَنَتَ - родити се
• بَدَأَ - настати
• حَدَثَ - настати

Изреке и пословице:

.يَجِبُ أَنَّ مُوَاجَهَةَ مُخَاوَّفِهِمْ وَ هُمْ سَوْفَ يَبِيدُونَ

Суочите се са својим страохвима, и они ће нестати.

Асоцијације:

• حَرْبٌ - рат
• تَدْمِيرٌ - рушење, уништење
• إِبَادَةٌ جَمَاعِيَّةٌ - геноцид, масовно уништење

Изведене речи:

• بَائِدٌ - ишчезли, нестали, пропали, изумрли, прошли, минули, пролазан
• بَيْدٌ - пропаст, нестанак, губитак
• مُبِيدٌ - уништавајући; смртна (опасност)
• مُبِيدَاتٌ - средства за уништавање
• مُبِيدُ الحَشَرَاتِ - инсектицид

Сродни чланци са Википедије:

بَادَ

Преводи

Енглески: [1] disappear ☞en Италијански: [1] scomparire ☞it Немачки: [1] verschwinden ☞de Шпански: [1] desaparecer ☞es Француски: [1] disparaître ☞fr Фински: [1] kadota ☞fi Грчки: [1] εξαφανίζονται ☞el

Руски: [1] исчезать ☞ru Португалски: [1] desaparecer ☞pt Македонски: [1] исчезне ☞mk Српски: [1] нестати ☞sr Мађарски: [1] eltűnik ☞hu Бугарски: [1] изчезнат ☞bg Кинески: [1] 消失 ☞zh