Пређи на садржај

ضَرَبَ

(преусмерено са ضرب)
Дечак удара лопту.

Корен: ض ر ب *

Изговор:

DIN: ḍaraba  
Аудио: noicon(датотека)

Значења:

  1. ударити
  2. (по)куцати
  3. (по)звонити на
  4. свирати на
  5. гађати, бомбардовати
  6. бацити на (земљу)

Примери:

.ضَرَبَهُ بِالصُّدْفَةِ فِي المُرورِ
Случајно га је ударио у пролазу.

Синоними:


Изреке и пословице:

.الضَّرْبُ مِثْلَ السِّباحَةِ. عِنْدَمَا تَتَعَلَّمَ أَنْ تَضْرَبُ لَمْ تَنْسَهُ
Ударац је попут пливања. Када научиш да удараш не заборављаш.

Значење Имперфекат Перфекат Глаголска врста
куцати يَضْرِبُ ضَرَبَ 1.
јако ударити يُضَرِّبُ ضَرَّبَ 2.
тући се يُضَارِبُ ضَارَبَ 3.
одустати يُضْرِبُ أَضْرَبَ 4.
тући се يَتَضَرَّبُ تَضَرَّبَ 5.
међусобно се тући يَتََارَبُ تَضَارَبَ 6.
бити погођен, ударен يَنْضَرِبُ إِنْضَرَبَ 7.
ударати се, бити се, комашати се يَضْتَرِبُ إِضْتَرَبَ 8.
/ / / 9.
упалити се يَستَضْرِبُ إِسْتَضْرَبَ 10.

Асоцијације:

Изведене речи:

  • تَضَارُبٌ - сукоб, конфликт, борба
  • ضَارِبٌ - који удара, који се крее
  • ضَرَّابٌ - који жестоко удара, боксер, добар стрелац
  • ضَرَّابَةٌ - клатно
  • ضَرَائِبِيٌّ - порези
  • ضَرْبٌ - ударање, тучење, куцање, пулсирање, паљба,


Сродни чланци са Википедије:

ضَرَبَ


Преводи

[уреди]

Референце

[уреди]