زَارَ

посетиоци обилазе.

Глаголски вид
свршени	несвршени
زَارَ	يَزُورُ

Корен: ز و ر*

Изговор:

DIN: zāra  

Аудио:

(датотека)

Значења:

1. посетити

Примери:

...

Синоними:

• كَشَفَ -откривање

Супротне речи:

• تَرَكَ - напустити

Изреке и пословице:

...

Асоцијације:

• جَوْلَةٌ - обилазак, путовање, тура, вожња, лет, излет
• رِحْلَةٌ - одлазак, путовање, излет, екскурзија, путовање, вожња, путопис
• ضَيْفٌ - гост

Изведене речи:

• زَائِرٌ - посетилац, гост, ходочасник
• زَوّارٌ - к. много (често) посећује
• زِيارَةٌ - посета
• زِيارَةٌ رَسْمِيَّةٌ - службена посета
• مُزْدارَةٌ - посетиоци (Мухамедовог гроба у Медини)

Сродни чланци са Википедије:

زَارَ

Преводи

Енглески: [1] to visit ☞en Италијански: [1] visitare ☞it Немачки: [1] besuchen ☞de Шпански: [1] visitar ☞es Француски: [1] visiter ☞fr Фински: [1] käydä ☞fi Грчки: [1] επισκέπτομαι ☞el

Руски: [1] посеща́ть ☞ru Португалски: [1] visitar ☞pt Македонски: [1] посе́тува ☞mk Српски: [1] посеща́ть ☞sr Мађарски: [1] meglátogat ☞hu Бугарски: [1] посеща́вам ☞bg Кинески: [1] 訪問 ☞zh

Конјугација глагола 1َ23َ (a4a) — Прва глаголска врста

глаголска именица المصدر
партицип активни اسم الفاعل						1َا2ِ3ٌ‎ (1ā2i3un) (āiun)
партицип пасивни اسم المفعول						مَ1ْ2ُو3ٌ‎ (ma12ū3un) (maūun)
актив الفعل المعلوم
		једнина المفرد				двојина المثنى			множина الجمع
		1. лице المتكلم	2. лице المخاطب	3. лице الغائب		2. лице المخاطب	3. лице الغائب		1. лице المتكلم	2. лице المخاطب	3. лице الغائب
индикатив перфекта الماضي	m	1َ23ْتُ‎ (1a23tu) (a4tu)	1َ23ْتَ‎ (1a23ta) (a4ta)	1َ23َ (a4a)		1َ23ْتُمَا‎ (1a23tumā) (a4tumā)	1َ23َا‎ (1a23ā) (a4ā)		1َ23ْنَا‎ (1a23nā) (a4nā)	1َ23ْتُمْ‎ (1a23tum) (a4tum)	1َ23ُوا‎ (1a23ū) (a4ū)
	f		1َ23ْتِ‎ (1a23ti) (a4ti)	1َ23َتْ‎ (1a23at) (a4at)			1َ23َتَا‎ (1a23atā) (a4atā)			1َ23ْتُنَّ‎ (1a23tunna) (a4tunna)	1َ23ْنَ‎ (1a23na) (a4na)
индикатив имперфекта المضارع	m	أَ1ْ23ُ‎ (ʾa123u) (ʾa5u)	تَ1ْ23ُ‎ (ta123u) (ta5u)	يَ1ْ23ُ‎ (ya123u) (ya5u)		تَ1ْ23َانِ‎ (ta123āni) (ta5āni)	يَ1ْ23َانِ‎ (ya123āni) (ya5āni)		نَ1ْ23ُ‎ (na123u) (na5u)	تَ1ْ23ُونَ‎ (ta123ūna) (ta5ūna)	يَ1ْ23ُونَ‎ (ya123ūna) (ya5ūna)
	f		تَ1ْ23ِينَ‎ (ta123īna) (ta5īna)	تَ1ْ23ُ‎ (ta123u) (ta5u)			تَ1ْ23َانِ‎ (ta123āni) (ta5āni)			تَ1ْ23ْنَ‎ (ta123na) (ta5na)	يَ1ْ23ْنَ‎ (ya123na) (ya5na)
конјунктив المضارع المنصوب	m	أَ1ْ23َ‎ (ʾa123a) (ʾa5a)	تَ1ْ23َ‎ (ta123a) (ta5a)	يَ1ْ23َ‎ (ya123a) (ya5a)		تَ1ْ23َا‎ (ta123ā) (ta5ā)	يَ1ْ23َا‎ (ya123ā) (ya5ā)		نَ1ْ23َ‎ (na123a) (na5a)	تَ1ْ23ُوا‎ (ta123ū) (ta5ū)	يَ1ْ23ُوا‎ (ya123ū) (ya5ū)
	f		تَ1ْ23ِي‎ (ta123ī) (ta5ī)	تَ1ْ23َ‎ (ta123a) (ta5a)			تَ1ْ23َا‎ (ta123ā) (ta5ā)			تَ1ْ23ْنَ‎ (ta123na) (ta5na)	يَ1ْ23ْنَ‎ (ya123na) (ya5na)
јусив المضارع المجزوم	m	أَ1ْ23ْ‎ (ʾa123) (ʾa5)	تَ1ْ23ْ‎ (ta123) (ta5)	يَ1ْ23ْ‎ (ya123) (ya5)		تَ1ْ23َا‎ (ta123ā) (ta5ā)	يَ1ْ23َا‎ (ya123ā) (ya5ā)		نَ1ْ23ْ‎ (na123) (na5)	تَ1ْ23ُوا‎ (ta123ū) (ta5ū)	يَ1ْ23ُوا‎ (ya123ū) (ya5ū)
	f		تَ1ْ23ِي‎ (ta123ī) (ta5ī)	تَ1ْ23ْ‎ (ta123) (ta5)			تَ1ْ23َا‎ (ta123ā) (ta5ā)			تَ1ْ23ْنَ‎ (ta123na) (ta5na)	يَ1ْ23ْنَ‎ (ya123na) (ya5na)
императив الأمر	m		ا1ْ23ْ‎ (5)			ا1ْ23َا‎ (5ā)				ا1ْ23ُوا‎ (5ū)
	f		ا1ْ23ِي‎ (5ī)							ا1ْ23ْنَ‎ (5na)
пасив الفعل المجهول
		једнина المفرد				двојина المثنى			множина الجمع
		1. лице المتكلم	2. лице المخاطب	3. лице الغائب		2. лице المخاطب	3. лице الغائب		1. лице المتكلم	2. лице المخاطب	3. лице الغائب
индикатив перфекта الماضي	m	1ُ2ِ3ْتُ‎ (1u2i3tu) (uitu)	1ُ2ِ3ْتَ‎ (1u2i3ta) (uita)	1ُ2ِ3َ (uia)		1ُ2ِ3ْتُمَا‎ (1u2i3tumā) (uitumā)	1ُ2ِ3َا‎ (1u2i3ā) (uiā)		1ُ2ِ3ْنَا‎ (1u2i3nā) (uinā)	1ُ2ِ3ْتُمْ‎ (1u2i3tum) (uitum)	1ُ2ِ3ُوا‎ (1u2i3ū) (uiū)
	f		1ُ2ِ3ْتِ‎ (1u2i3ti) (uiti)	1ُ2ِ3َتْ‎ (1u2i3at) (uiat)			1ُ2ِ3َتَا‎ (1u2i3atā) (uiatā)			1ُ2ِ3ْتُنَّ‎ (1u2i3tunna) (uitunna)	1ُ2ِ3ْنَ‎ (1u2i3na) (uina)
индикатив имперфекта المضارع	m	أُ1ْ2َ3ُ‎ (ʾu12a3u) (ʾuau)	تُ1ْ2َ3ُ‎ (tu12a3u) (tuau)	يُ1ْ2َ3ُ‎ (yu12a3u) (yuau)		تُ1ْ2َ3َانِ‎ (tu12a3āni) (tuaāni)	يُ1ْ2َ3َانِ‎ (yu12a3āni) (yuaāni)		نُ1ْ2َ3ُ‎ (nu12a3u) (nuau)	تُ1ْ2َ3ُونَ‎ (tu12a3ūna) (tuaūna)	يُ1ْ2َ3ُونَ‎ (yu12a3ūna) (yuaūna)
	f		تُ1ْ2َ3ِينَ‎ (tu12a3īna) (tuaīna)	تُ1ْ2َ3ُ‎ (tu12a3u) (tuau)			تُ1ْ2َ3َانِ‎ (tu12a3āni) (tuaāni)			تُ1ْ2َ3ْنَ‎ (tu12a3na) (tuana)	يُ1ْ2َ3ْنَ‎ (yu12a3na) (yuana)
конјунктив المضارع المنصوب	m	أُ1ْ2َ3َ‎ (ʾu12a3a) (ʾuaa)	تُ1ْ2َ3َ‎ (tu12a3a) (tuaa)	يُ1ْ2َ3َ‎ (yu12a3a) (yuaa)		تُ1ْ2َ3َا‎ (tu12a3ā) (tuaā)	يُ1ْ2َ3َا‎ (yu12a3ā) (yuaā)		نُ1ْ2َ3َ‎ (nu12a3a) (nuaa)	تُ1ْ2َ3ُوا‎ (tu12a3ū) (tuaū)	يُ1ْ2َ3ُوا‎ (yu12a3ū) (yuaū)
	f		تُ1ْ2َ3ِي‎ (tu12a3ī) (tuaī)	تُ1ْ2َ3َ‎ (tu12a3a) (tuaa)			تُ1ْ2َ3َا‎ (tu12a3ā) (tuaā)			تُ1ْ2َ3ْنَ‎ (tu12a3na) (tuana)	يُ1ْ2َ3ْنَ‎ (yu12a3na) (yuana)
јусив المضارع المجزوم	m	أُ1ْ2َ3ْ‎ (ʾu12a3) (ʾua)	تُ1ْ2َ3ْ‎ (tu12a3) (tua)	يُ1ْ2َ3ْ‎ (yu12a3) (yua)		تُ1ْ2َ3َا‎ (tu12a3ā) (tuaā)	يُ1ْ2َ3َا‎ (yu12a3ā) (yuaā)		نُ1ْ2َ3ْ‎ (nu12a3) (nua)	تُ1ْ2َ3ُوا‎ (tu12a3ū) (tuaū)	يُ1ْ2َ3ُوا‎ (yu12a3ū) (yuaū)
	f		تُ1ْ2َ3ِي‎ (tu12a3ī) (tuaī)	تُ1ْ2َ3ْ‎ (tu12a3) (tua)			تُ1ْ2َ3َا‎ (tu12a3ā) (tuaā)			تُ1ْ2َ3ْنَ‎ (tu12a3na) (tuana)	يُ1ْ2َ3ْنَ‎ (yu12a3na) (yuana)