حَقودٌ

حَقودٌ (арапски)

род придева
мушки	женски
حَقودٌ	حَقودَةٌ
*Напомена

Корен: ح ق د *

Изговор:

DIN: ḥaqūd  

Аудио:

noicon

(датотека)

Значења:

1. киван
2. злобан
3. пакостан
4. онај ко мрзи

Порекло:

Изведено из арапског глагола حَقَدَ (ḥaqada) (за)мрзети.

Примери:

.أتَوَاجَهُ معَ ألنّاسِ ألحَقوديِنَ دائِماً

Увек се сусрећем са пакосним људима.

Синоними:

• حاقِدٌ - киван, злобан, пакостан
• سامٌ - киван, злобан, пакостан
• بَغيِضٌ - киван, злобан, пакостан
• مَكْرُوهٌ - киван, злобан, пакостан

Супротне речи:

كَريِمٌ - племенит

Изреке и пословице:

.الحِقدٌ لا يَبْحَثُ لِأَسْبابٍ ، بَلْ لِعِلاتٍ فَقَطْ

Пакост не тражи разлоге, већ само узроке.

Изведене речи:

• حِقْدٌ - мржња, злоба
• حَقيِدَةٌ - пакост, злоба
• مَحْقِدٌ - корен, порекло пакости

Сродни чланци са Википедије:

حَقودٌ

Преводи

Енглески: [1] catty ☞en Италијански: [1] malizioso ☞it Немачки: [1] zickig ☞de Шпански: [1] malicioso ☞es Француски: [1] rosse ☞fr Фински: [1] ilkeä ☞fi Грчки: [1] κακεντρεχής ☞el

Руски: [1] злобный ☞ru Португалски: [1] malévolo ☞pt Македонски: [1] зајадлив ☞mk Српски: [1] пакостан ☞sr Мађарски: [1] rosszindulatú ☞hu Бугарски: [1] злобен ☞bg Кинески: [1] 刻毒 ☞zh