جَسُورٌ

جَسُورٌ (арапски)

род придева
мушки	женски
جَسُورٌ	جَسُورَةٌ
*Напомена

Корен: *ج س ر

Изговор:

DIN: ğasūr  

Аудио:

noicon

(датотека)

Значења:

1. смео
2. дрзак

Порекло:

Изведено из арапског глагола جَسَرَ (ğasara) бити смео/одважан, усудити се, осмелити се, предузети, осоколити, охрабрити

Примери:

.أَوْقَفَ الرَّجُلُ الجَسُورُ اللَّصَّ

Смели човек је ухватио крадљивца.

Синоними:

• شَجِعٌ - храбар, смео, одважан, дрзак, бесан

Супротне речи:

• جَبَانٌ - кукавица, плашљивац
• خَائِفٌ - плашљив

Изреке и пословице:

.كُلُّ الأَفْكَارِ الجَسُورَةِ تَبْدُو فِي البِدَايَةِ مِثْلَ الجُنُونِ

Све смеле идеје у почетку изгледају као лудост.

Асоцијације:

• شَجَاعَةٌ - храброст
• جُنُونٌ - лудост

Изведене речи:

• مُتَجَاسِرٌ - одважан, дрзак
• جَاسِرٌ - смео, одважан, дрзак, безобразан
• جَسَّارٌ - јако одважан
• جَسَارَةٌ - смелост, одважност

Сродни чланци са Википедије:

جَسُورٌ

Преводи

Енглески: [1] corageous ☞en Италијански: [1] coraggioso ☞it Немачки: [1] mutig ☞de Шпански: [1] valeroso ☞es Француски: [1] courageux ☞fr Фински: [1] rohkea ☞fi Грчки: [1] θαρραλέος ☞el

Руски: [1] смелый ☞ru Португалски: [1] corajoso ☞pt Македонски: [1] смел ☞mk Српски: [1] смео ☞sr Мађарски: [1] bátor ☞hu Бугарски: [1] храбър ☞bg Кинески: [1] 勇敢 ☞zh