بَطَرٌ

بَطَرٌ (арапски)

неодређени вид
Множина	Двојина	Једнина	Падеж
/	/	بَطَرٌ	Номинатив
/	/	بَطَرٍ	Генитив
/	/	بَطَرًا	Акузатив

одређени вид
Множина	Двојина	Једнина	Падеж
/	/	البَطَرُ	Номинатив
/	/	البَطَرِ	Генитив
/	/	البَطَرَ	Акузатив

Отац проклиње незахвалног сина, слика из 18. века.

Корен: ب ط ر*

Изговор:

DIN: baṭar  

Аудио:

noicon

(датотека)

Значења:

1. умишљеност
2. незахвалност

Порекло:

Изведено из арапског глагола بَطِرَ (baṭira), бити умишљен, незадовољан, незахвалан.

Примери:

.بَطَرُهُ لَا يُطَاقُ

Његова умишљеност је неподношљива.

Синоними:

• ظَنٌّ - умишљеност
• وَهْمٌ - умишљеност
• حَدْسٌ - умишљеност
• تَخْمِينٌ - умишљеност
• جُحُودٌ - незахвалност
• كُنُودٌ - незахвалност

Супротне речи:

• شُكْرَانٌ - захвалност
• تَوَاضُعٌ - скромност
• قَنَاعَةٌ - скромност

Изреке и пословице:

.البَطَرُ عَدَمُ وُجُودِ الثَّقَافَةِ

Незахвалност је недостатак културе.

-Гете

Асоцијације:

• أَنَانِيَّةٌ - себичност, себичлук
• وَقَاحَةٌ - безобразлук

Изведене речи:

• بَطِرٌ - необуздан, дрзак, уображен, умишљен
• بَطْرَانٌ - необуздан, несташан

Сродни чланци са Википедије:

بَطَرٌ

Преводи

Енглески: [1] ingratitude ☞en Италијански: [1] ingratitudine ☞it Немачки: [1] Undankbarkeit ☞de Шпански: [1] ingratitud ☞es Француски: [1] ingratitude ☞fr Фински: [1] kiittämättömyys ☞fi Грчки: [1] αχαριστία ☞el

Руски: [1] неблагодарность ☞ru Португалски: [1] ingratidão ☞pt Македонски: [1] неблагодарност ☞mk Српски: [1] незахвалност ☞sr Мађарски: [1] hálátlanság ☞hu Бугарски: [1] неблагодарност ☞bg Кинески: [1] 忘恩負義 ☞zh