це́дити
це́дити
Глагол
[уреди]Категорије: прен.
Облици:
Значења:
- Пропуштати течност кроз нешто шупљикаво ради прочишћавања. [1]
- Притискивањем истискивати течност из нечега, изажимати. [1]
- Испијати полако, у малим гутљајима. [1]
- Сливати се кап по кап или у танком млазу. [1]
- Губити физичку снагу, слабити. [1]
Примери:
- А кад до̑ђе од ова́ца, о̑вце се по̏музеду, проце̑ди се та̏мо, це̑димо ми̏ ку̏ћи, и о̏пет ма̏ло га посо̏лимо, и си̏ришта, ко̏лко ве̏дрица толи̏ко каши̏ка, две̏-три̑, и се ма̏ло у̏кри, и по̏дли се за два̑ са̑та, по̏сле га преме̑шћамо у ка̏ше и обе̏симо и исце̑ди се, и у ча́бар и о̏де за Бео́град. Избиште Сремска Митровица Сомбор Вршац [1]
- Немој више бубуљице цедити. Сомбор Сремска Митровица Каћ Ново Милошево Вршац [1]
- Га [мед] ку̏вамо у во̀ди и це̑димо га. [2] Гардиновци Черевић Мокрин Српска Црња Међа Јаша Томић Дупљаја Баваниште Дубовац Ковин [1]
- Кроз кр̏пу га [мед] це̑димо, па се це́дио између две̑ да̀ске. Сомбор [1]
- Це̑ди се [мед] кроз џа̑к, џа̑к се за̀врће. Гардиновци [1]
- Цеде ракију већ од ојтрос. Сомбор Иланџа [1]
Изрази:
- пчел ˜ ме̑д ("врцаљком истискати мед из саћа"; "Но́жом ва̏де са̑ће и це̑де ме̑д"). Избиште Вашица Визић Черевић Бешеново Јарак Рума Суботица Бачко Петрово Село Дероње Товаришево Жабаљ Каћ Мошорин Футог Гардиновци Ђала Иђош Радојево Ново Милошево Башаид Нови Бечеј Итебеј Међа Елемир Јаша Томић Идвор Иланџа Вршац Чента Сефкерин Велико Средиште Долово Дупљаја Баваниште Омољица [1]
- ˜ маст некоме ("кињити, мучити некога"). [1]
- ˜ кроз зубе ("говорити једва чујно"). Вршац [1]
Референце
[уреди]- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Љиљана Недељков, Пчеларска терминологија Војводине (рукопис докторске дисертације).