фруштуковати
фруштуковати
фруштуковати (српски, lat. fruštukovati)
[уреди]Глагол
[уреди]фруштуковати, {{{вид}}} непрел.
Именица
[уреди]фруштуковати, {{{род}}}
Облици:
Значења:
- (по)јести доручак, узети, узимати јутарњи оброк. [1]
Примери:
- Прво ће да фруштукујемо, а онда ће да кренемо на пут. Црвена Црква [1]
- Ја̑ сам по̏пио три̑ до фру̀штука, па фру̀штуково. Мокрин [1]
- Јѐдну бра́зду ѝстерамо, па до̀ручкује̄мо, фру̀штукује̄мо. Стари Сланкамен [1]
- Кад сви̏ се̏днемо, мо̑ј све̏кар јо̏ш спа̑ва, а брез њѐга нѐ да све̏крова да се фру̀штукује, па та̀ко ми̑ фру̀штукујемо док дру̏ги већ по̀стављу за ру́чак. [2] [3] [4] [5] [6] Неузина Равно Село Каћ Шајкаш Нови Кнежевац Иђош Ново Милошево Башаид Итебеј Кумане Меленци Јаша Томић Шурјан Бока Орловат Ченеј Иванда [1]
- Старо́јко, де̏вер, ку̑м, родби́на, ту̏ се саку̏пи, фрушту̏кују. Избиште Вршац [1]
- И о̏нда ту̑ се ми̑ ѝскупӣмо код њѐга и о̏нда ту̑ не̏ки о̏ће ра̀кију; сви̏ вру̀штукујемо ту̑ и о̏нда се кре̑немо у ло̑в. [5] Бачка Паланка Сомбор [1]
Референце
[уреди]- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 52, 113, 121, 147, 350.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 87, 164, 261, 376, 452.
- ↑ Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине. Београд (САНУ, Посебна издања, књига СLХХV, Одељење литературе и језика, књига 21), 1968, 248 стр, стр. 147.
- ↑ 5,0 5,1 Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 117. Грешка код цитирања: Неисправна ознака
<ref>; назив „Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине.” је дефинисано више пута с различитим садржајем - ↑ Биљана Марић, Из лексике Ченеја (румунски Банат) (рукопис дипломског рада).