убогаљити
убогаљити
убогаљити (српски, lat. ubogaljiti)
[уреди]Глагол
[уреди]Категорије: прен. трп.
Облици:
Значења:
- Учинити богаљем, осакатити. Јаша Томић Бачинци Сусек Свилош Ново Милошево Меленци Тараш Шурјан Бока Неузина Орловат Иванда[1]
- Упропастити материјално или морално, унесрећити. [1]
- Постати богаљ, осакатити се. [1]
- Покварити се, постати неупотребљив. [1]
- Упропастити се материјално или морално, пропасти, унесрећити се. [1]
Примери:
- Бо̏ље да ни́је ѝшла код шна̀јдерке̄ да ши̏је, та̀ко̄ је мо̀гла и са́ма а̀љину убога́љити. Бачинци Сусек Свилош Черевић Турија Ново Милошево Тараш Орловат [1]
- Убога́љиће ме. Ста̑лно не̏што и̏штеду, а ја̑ да̑ј о̀во, да̑ј о̀но. Јаша Томић Шурјан Бока Неузина Иванда [1]
- Да ни́је би́ло те̑ нѐсреће, не̏ би се ја̑ ова̀ко убога́љио. Јаша Томић Меленци Шурјан Бока Неузина Иванда [1]
- То је до̏но о̀на̄ј ко је њу̑ до̏но, та̀ко, ова̀ко, окру́гла… распла́тио, о̏нда то̑ мо̑ра да ме̏те да се то̑ нѐ скупи, о̀но док је ме̏кано, ску̏пила̄ би се и о̏нда би се убога́љила, поква́рила би се. [2] Ковиљ [1]
- То̑ је убо̀га̄љено. [3] [4] Иланџа [1]
Изведене речи:
Референце
[уреди]- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Светлана Малин-Ђурагић, Ћурчијски занат у Ковиљу (рукопис).
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 129.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 394.