у̀срати
у̀срати
у̀срати (српски, lat. ùsrati)[уреди]
Глагол[уреди]
Категорије: вулг.прен.прен.трп.прен.
Облици:
Значења:
- Избацити измет, загадити изметом. [1]
- Веома се уплашити. [1]
- Не успети, затајити, оманути. [1]
- Умазан, замазан, умрљан, унеређен. [1]
- Лоше расположен, утучен. [1]
Примери:
- Мо̏лим те, тетка Ли̑нка, о̏ћеш да ми тво̀ју, о̀ву ха̀љину, ће да ми у̀серу му̑ве све̏. [2] Велики Гај Чента [1]
- О̑н је зна̏о све̏ но̀вости, ко̏ се по̀тӯко са жѐно̄м, ко̏ се у̏сро та̏мо не̏што кад је прѐјео̄ се, ко̏ се о̏пио. Кула Ново Милошево [1]
- Кад се ни́сам у̏срала, не́ћу да се пе̏рем. Шимановци [1]
- Ло̏ше се изра́зио, каже: „Ја̏ би се у̏сро”, каже, кад је ви̏до то̏. Избиште [1]
- За онај топ [од блата] који не пукне кажу „усро се”. [3] [1]
- Ра̏доване, Ра̏доване, га̏ће ти у̏сра̄не! Бешка [1]
- Сав си ми усран. Ново Милошево [1]
Изведене речи:
Изрази:
- ("изненада постати миран, тих, повучен"; "Шта си се ућуто ко дете кад се усере"). Јасеново [1]
- ићи коусран голуб ("ходати лагано раскречених ногу"; "Иде ко усран голуб"). [1]
- Бегајте ноге да вас неусерем ("бежати у страху"). [1]
- изгледати коусран голуб ("бити потиштен, скрушен, безвољан"). Јасеново [1]
Референце[уреди]
- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 1,20 1,21 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 118.
- ↑ Александар Р. Стефановић, Дечије игре у северном Банату. — Рад, 23—24, 1974—1978, 77—109, стр. 83.