севати
севати
Глагол
[уреди]Категорије: риб.
Облици:
Значења:
- Блештати, одавати јак блесак. [1]
- Пробадати, жигати (о болу). [1]
- Брзо одлазити, купити се с неког места. [1]
- Брзо се кретати (о риби). [1]
- Брзо се покренути (о риби). [1]
Примери:
- Гр́ми, се̑ва, пу̏ца. Шимановци Ново Милошево [1]
- Ста̑лно ми се̑ву ко̏сти, нѐ могу да се са̀гӣбам. [2] Кикинда Ново Милошево [1]
- Шљиве и орах из божићног колача се чувају: ако боли зуб, ставља се на зуб; а босиљак који је био забоден у колач чувају као лек против севања ушију. [3] Стапар [1]
- Се̑вај! Мокрин Ново Милошево [1]
- Онда како пловите са њом [шпиглерицом], она сама иде водом, оне [рибе] одуд се плаше од чамца, оне севају унутра. [4] Кленак [1]
- Понеки пут лупне у чамац, понеки пут у грање, у камен дирне. Ондак риба ома севне на воду. [4] Сремски Карловци [1]
- Кад је о̀на до̀шла а ми̑ ви̏дли да ѝде фри̏шко ка̏о му́ња кад се̑не. [5] Итебеј [1]
Изведене речи:
Референце
[уреди]- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 121.
- ↑ Софија Димитријевић, Етнолошка истр. живања у околини Сомбора. — Рад, 18—19, 1969—1970, 83—100, стр. 97.
- ↑ 4,0 4,1 Велимир Михајловић—Гордана Вуковић, Српскохрватска лексика рибарства. Нови Сад (Филозофски факултет), 1977, 457 стр.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 506.