само
само
Језици (3)
Српски
СрпскиРечца
само, рчц.
Значења:
- у прилошкој функицији [1]
- не више од... [1]
(значење изведено преко синонима) тек што (~ што), једва што [1]
(значење изведено преко синонима) неочекивано, напрасно, нагло, из чиста мира, неслућено, експромптно, изненадно, одједанпут, промптно, хрв. умах хрв., уједанпут, кадли, мимо очекивања, наједанпут, изненада, наједном, напречац, брзо, без најаве, а оно, изр. с неба па у ребра изр., тај час, ненадано, фиг. преко ноћи фиг. [1]
(значење изведено преко синонима) хрв. у бити хрв., односно, све у свему, фактички, у ствари, кад се све размотри, то јест, мора се признати, фам. фактично фам., додуше, ако ћемо право, практички, ако се право узме, де фацто, заправо [1]
Синоними: само
- једино, искључиво, нико осим, фам. строго фам., арх. цигло арх. [1]
- свега, тек, укупно [1]
- тек што (~ што), једва што [1]
- неочекивано, напрасно, нагло, из чиста мира, неслућено, експромптно, изненадно, одједанпут, промптно, хрв. умах хрв., уједанпут, кадли, мимо очекивања, наједанпут, изненада, наједном, напречац, брзо, без најаве, а оно, изр. с неба па у ребра изр., тај час, ненадано, фиг. преко ноћи фиг. [1]
- хрв. у бити хрв., односно, све у свему, фактички, у ствари, кад се све размотри, то јест, мора се признати, фам. фактично фам., додуше, ако ћемо право, практички, ако се право узме, де фацто, заправо [1]
Референце
- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 Ћосић Павле (2008) chapter IX, in Речник Синонима (in Српски), Београд, Србија: Корнет, →ISBN, page 714; republished Нови Сад,: Прометеј, 2018, →ISBN, page 1356 2008 (гл. асистент и стручни консултант Бојана Ђорђевић) Речник синонима, Београд: Kornet, →ISBN, page 714 (COBISS)