samo
samo
Jezici (3)
Srpski
SrpskiRečca
samo, rčc.
Značenja:
- u priloškoj funkiciji [1]
- ne više od... [1]
(značenje izvedeno preko sinonima) tek što (~ što), jedva što [1]
(značenje izvedeno preko sinonima) neočekivano, naprasno, naglo, iz čista mira, neslućeno, ekspromptno, iznenadno, odjedanput, promptno, hrv. umah hrv., ujedanput, kadli, mimo očekivanja, najedanput, iznenada, najednom, naprečac, brzo, bez najave, a ono, izr. s neba pa u rebra izr., taj čas, nenadano, fig. preko noći fig. [1]
(značenje izvedeno preko sinonima) hrv. u biti hrv., odnosno, sve u svemu, faktički, u stvari, kad se sve razmotri, to jest, mora se priznati, fam. faktično fam., doduše, ako ćemo pravo, praktički, ako se pravo uzme, de facto, zapravo [1]
Sinonimi: samo
- jedino, isključivo, niko osim, fam. strogo fam., arh. ciglo arh. [1]
- svega, tek, ukupno [1]
- tek što (~ što), jedva što [1]
- neočekivano, naprasno, naglo, iz čista mira, neslućeno, ekspromptno, iznenadno, odjedanput, promptno, hrv. umah hrv., ujedanput, kadli, mimo očekivanja, najedanput, iznenada, najednom, naprečac, brzo, bez najave, a ono, izr. s neba pa u rebra izr., taj čas, nenadano, fig. preko noći fig. [1]
- hrv. u biti hrv., odnosno, sve u svemu, faktički, u stvari, kad se sve razmotri, to jest, mora se priznati, fam. faktično fam., doduše, ako ćemo pravo, praktički, ako se pravo uzme, de facto, zapravo [1]
Reference
- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 Ćosić Pavle (2008) chapter IX, in Rečnik Sinonima (in Srpski), Beograd, Srbija: Kornet, →ISBN, page 714; republished Novi Sad,: Prometej, 2018, →ISBN, page 1356 2008 (gl. asistent i stručni konsultant Bojana Đorđević) Rečnik sinonima, Beograd: Kornet, →ISBN, page 714 (COBISS)