розум

Извор: Викиречник
Иди на навигацију Иди на претрагу

розум (украјински)

Падеж Једнина Множина
Номинатив ро́зум ро́зуми
Генитив ро́зуму ро́зумів
Датив ро́зуму, ро́зумові ро́зумам
Акузатив ро́зум ро́зуми
Вокатив ро́зуме ро́зуми
Инструментал ро́зумом ро́зумами
Локатив на/у ро́зумі на/у ро́зумах
Иронично приказивање човековог разума.

Изговор:

IPA: транскрипција  
Loudspeaker.svg
(датотека)

Морфеме:

  • Корен - розум-

Превод:

  • разум


Значења:

  1. Способност човека да мисли, учи и рефлектује објективну стварност.

Примери:

  1. Розум-скарб людини. - Разум је благо човека.

Порекло:

...

Синоними:

  • інтелект - интелигенција
  • ум - ум
  • розсуд - мишљење
  • глузд - здрав разум


Фразеологизми:

  • би́́стрий на ро́́зум - паметан
  • бі́́дний на ро́́зум - глупав
  • бра́́ти на ро́́зум - пажљиво разумети нешто
  • губи́ти ро́зум - губити разум
  • вчи́ти ро́зуму - научити памети

Изреке и пословице:

  • Сила та розум – краса людини. - Снага и ум - лепота човека.
  • Розум за гроші не купиш. - Разум новцем не можеш да купиш.
  • Де розумом не дійдеш, то в книжці знайдеш.
  • Розумний мовчить, коли дурень бурчить. - Паметан ћути када будала гунђа.

Асоцијације:

...

Изведене речи:

  • розумний - разуман


Сродни чланци са Википедије:

розум


Преводи

  • Бугарски: