ранфла

ранфла

ранфла (српски, lat. ranfla)[уреди]

Именица[уреди]

ранфла, ж

Облици:

  1. ра̀нфла, ра́нфла Чуруг Равно Село Госпођинци Жабаљ [1] [2]
  2. ра̀нфла [2]

Значења:

  1. Опшав, ивица, завршетак (обично друге мустре) на штриканим одевним предметима. Беркасово Јасеново[2]

Примери:

  1. Ако ти о́де ме̏тем ра́вну, кло̏т му̏стру, о̏нак ра̀нфла да би̏де ши̏ра и де̏бља, да се бо̏ље ви̏ди. Неузина Суботица Јаша Томић Шурјан Бока [2]
  2. Ста̑ри су то̑ пре̑ те̏ли да би̏де све̏ у̀кра̄шено, па и до́ле ву́кли ра̀нфле, а ја̑ нѐ волем, мѐне то̑ би́ло шарѐно. Јаша Томић Шурјан Бока Неузина [2]
  3. Сипала сам му у тањир до ранфле. Јасеново [2]


Референце[уреди]

  1. Гордана Галетин, Из лексичке проблематике северне Шајкашке. — ППЈ, 16, 1980, 59—92.
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.

Напомене[уреди]