полак
полак
Прилог
[уреди]Прилог
[уреди]полак, прил.
Значења:
Примери:
- Кад то̑ би̏о јѐда̄н, је̏ л, по̏лак ја̑ ѝмала, по̏лак о̀на. Бачинци [1]
- Од седамдѐсет по̏лак је поло̀жило, а по̏лак је вра̑ћено на̏траг у пу̏к. Бечеј [1]
- По̏лак да пла̑тимо ми̑, а по̏лак пла́тио си̑н и сна̀ја. [2] Башаид [1]
- Данас сам купила полак леба. [3] [4] [5] [2] [6] [7] Ченеј Черевић Суботица Мартонош Пачир Сивац Стапар Турија Дероње Чуруг Равно Село Госпођинци Бегеч Шајкаш Нови Кнежевац Кикинда Ново Милошево Итебеј Меленци Житиште Елемир Јаша Томић Шурјан Бока Неузина Томашевац Орловат Фаркаждин Иланџа Чента Сефкерин Јасеново Крушчица Гај Деска Крашово [1]
- И ја̑ сам по̏лак би́ла мр̀тва. [8] Кумане [1]
Референце
[уреди]- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ 2,0 2,1 Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 156.
- ↑ Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 147.
- ↑ Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине. Београд (САНУ, Посебна издања, књига СLХХV, Одељење литературе и језика, књига 21), 1968, 248 стр, стр. 16, 58, 134, 179, 207, 210.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 84, 390.
- ↑ Биљана Марић, Из лексике Ченеја (румунски Банат) (рукопис дипломског рада).
- ↑ Софија Ракић-Милорадовић, О говору Деске. — ЕСМ, 3, 2001, 52—67, стр. 58.
- ↑ Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 136.