обрадити

обрадити

обрадити (српски, lat. obraditi)[уреди]

Глагол[уреди]

обрадити, {{{вид}}} непрел.

Категорије: трп.


Облици:

  1. , -о Бан [1]

Значења:

  1. Обавити ратарске, земљорадничке послове на земљишту. [1]

Примери:

  1. И̏здо је чѐтир ју̏тра, а два̑ ју̏тра ћемо ва̀лда мо̀ћи да о̀бра̄димо. [2] Нови Сад Кикинда [1]
  2. Са̏д смо до̏били ма̏ло зѐмље — чѐтир ју̏тра као — и обра̀ђӣвамо, ал бре̏з ко́ња. [3] [4] [5] [6] Нови Бечеј Стапар Банатско Аранђелово Кикинда Српска Црња Итебеј Бока Фаркаждин [1]
  3. Му̑ж ми и̏ма седамдѐсет и две̑ го̏дине, нѐ мож виш та̀ко да обра̀ђӣва зе̏мљу. Нови Сад [1]
  4. Ја̑ мо̀ју зе̏мљу обра̀ђӣвам. [7] Госпођинци [1]
  5. Ко̏лко мо́гу — обрађи̑вам ма̏ло ба̑ште. [1]
  6. Обрађи̑ва с тра̏ктором. [8] Вршац Бока [1]
  7. Три̑ ју̏тра зѐмље о̀на обрађи́вала са́ма. Мартонош [1]
  8. У̏зо сам ту́ђу зе̏мљу под за́купом па сам је обрађи́во. [9] Зрењанин [1]
  9. Ко̀њи су обрађи́вали, ни́је о̏нда би́ло тракто́ра. Товаришево [1]
  10. Та̀ко да смо ми̏ то̏ обрађи́вали. Визић [1]


Изведене речи:

  1. обра̑ђен [1]
  2. обрађи́вати [1]


Синоними:

  1. радити [1]


Референце[уреди]

  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић, др Драгољуб Петровић; Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, Матица српска, Нови Сад
  2. Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 103.
  3. Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 128.
  4. Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 231, 233.
  5. Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине. Београд (САНУ, Посебна издања, књига СLХХV, Одељење литературе и језика, књига 21), 1968, 248 стр, стр. 62, 120, 202.
  6. Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 131.
  7. Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине. Београд (САНУ, Посебна издања, књига СLХХV, Одељење литературе и језика, књига 21), 1968, 248 стр, стр. 231.
  8. Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 56.
  9. Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 150.

Напомене[уреди]