напред

Извор: Викиречник
Иди на навигацију Иди на претрагу

напред

напред (српски, lat. napred)[уреди]

Прилог[уреди]

напред, прил.

Прилог[уреди]

напред, прил.

Прилог[уреди]

напред, прил.

Узвик[уреди]

напред, узв.

Категорије: узв.


Облици:

  1. на̀пре̄д [1]
  2. напре̑д, на̀пре̄д [1]
  3. △, је, помрчина [1]
  4. на̀пре̄д Бачка Паланка [1]

Значења:

  1. У смеру куда је неко окренут, у правцу кретања. [1]
  2. Испред или пре некога или нечега, на предњем месту. [1]
  3. Соба окренута према улици. Вршац[1]
  4. Исто. Црвена Црква[1]
  5. С предње стране. [1]
  6. Као команда коњу да крене. [1]

Примери:

  1. Мо̀гу да пову́чем на̏за̄д, мо̀гу да гу̏рнем на̀пре̄д. [2] Ђала Кумане [1]
  2. А ја̑ сам сва̏гди на њи̏ву од два́на̄јст го̏дина на̀пре̄д ѝшла, ко̏па̄ла, ко̏па̄ла. Бачинци [1]
  3. О̏ндак по́па ѝде на̀пре̄д и пе̏ва. Бешка [1]
  4. Ѝде о̀тац на̀пре̄д а о̀на за̀ њӣм. Мокрин Шимановци Мартонош Арадац [1]
  5. Кре̑не напре̑д. [3] Житиште [1]
  6. Мо́мак иде̏ напре̑д, а о́на иде̏ поза́ди. Јасеново [1]
  7. Ве̑же̄ се уна́крст та̏мо и о̀ва̄мо, па̀јваном, мо̑ра ве́зати макар да тра̀ктор ву́че, да у̀ва̄ти с на̀пре̄д и са̏стра̄г. Ђала [1]
  8. Па сам ура́дила та̀ко и Би́љи ве̑ и на̀ ле̄ђи, на̏траг и на̀пре̄д. Бачко Петрово Село [1]


Синоними:

  1. напреда [1]
  2. чимбе [1]



Референце[уреди]

  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
  2. Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 136.
  3. Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 278.

Напомене[уреди]