наде́вати
наде́вати
Глагол
[уреди]Категорије: риб.
Облици:
Значења:
- Пунити надевом (кобасице, сарму и сл.). [1]
- Давати некоме име, надимак. [1]
- Дати некоме име, надимак. Ново Милошево[1]
- Напунити јело надевом. [1]
- Дати некоме име, надимак. [1]
- Навући, натаћи, намакнути. [1]
- Дати некоме име, надимак. [2] Српски Крстур[1]
Примери:
- Е̏то, ба̏ш са̏д наде́вају коба̀сице. [3] Лаћарак Суботица Турија Равно Село Жабаљ Чуруг Госпођинци Каћ Ђала Банатско Аранђелово Кикинда Тараш Деска Иванда [1]
- И̏ма та̏ј шпри̏ц који се наде̑ва у та та̏нка цре́ва, пра̏или смо кобаси̏це. Избиште [1]
- О̑н је у̏век во̀ло̄ да на̀де̄ва де̏ци не̏ке сме́шне шпицна́мете. Лаћарак [1]
- Кичи́нима су наде́вали о̀ви Мо̀дошани свакоја́ка имѐна за це́лу ку̏ћу; се се̏ћам Пича̀тӯљ, Тр̏цко, Усра́ница, Пѝздо̄љ и којѐшта од и̏мена да те би̏де срамо̀та да ка̑жеш. [3] [4] Јаша Томић Суботица Пачир Турија Равно Село Жабаљ Чуруг Госпођинци Каћ Кикинда Тараш Шурјан Бока Неузина Иванда [1]
- А̏јде да на̀денемо још те̑ коба̀сице па је све̏ го̀тово. [5] Пачир Мартонош Каћ Српски Крстур [1]
- Ја̑ сам ми̏слио, госпон по̑по, да на̀денем и̏ме мо̀је. Лаћарак [1]
- О̀ни з дру̏гог кра̏ја сока́ка су нас про̏звали Карампу́ље, ма̏тер њим бо̏жију, ја̑ ћу њи̏ма на̀денути шпи̏цна́мет да њим и у̀нуци но̏су. Јаша Томић Каћ Нови Сад Ново Милошево Шурјан Бока Неузина [1]
- Пра̏вимо ра́жањ, от пру́та, наде̏не кобаси̏це, мало ме̑са и о̏нда иде̏, пола̑же ма̑рву. Избиште [1]
- На удицу се надене ронац. [6] Мол [1]
Изведене речи:
Референце
[уреди]- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 1,20 1,21 1,22 1,23 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 223.
- ↑ 3,0 3,1 Гордана Галетин, Из лексичке проблематике северне Шајкашке. — ППЈ, 16, 1980, 59—92.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 113, 239.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 343.
- ↑ Велимир Михајловић—Гордана Вуковић, Српскохрватска лексика рибарства. Нови Сад (Филозофски факултет), 1977, 457 стр.