мех

мех

Језици (1)

Reference

---

Страна категорија

Српски

мех (српски, lat. meh)

Падеж	Једнина	Множина
Номинатив	мех	мехови
Генитив	меха	мехова
Датив	меху	меховима
Акузатив	мех	мехове
Вокатив	меху / меше	мехови
Инструментал	мехом	меховима
Локатив	меху	меховима

Именица

мех, м

Категорије:

[1.1.] ков.

Морфолошке варијације:

[1.1.] икавски: мих, ијекавски: мијех, екавски: мех

Слогови: мех,  мн. ме-хо-ви

Значења:

[1.] Направа од коже и дрвета, којом се ваздух доводи до ватре и распирује је. Черевић

Порекло:

[1.1.] из праславенског:

Синоними:

[1.1.] дувалица

[1.2.] мешина

[1.3.] мешина Крашово

Примери:

[1.1.] Мех вуче; ево одоле има као шалукатре једне, онда он увлачи ваздух, и кроз ову цев шаље овамо у ватру. То је от коњске коже.То не може ни от чега другог да буде. Сот, Нештин, Сусек, Свилош, Ириг, Инђија, Равно Село, Ђурђево, Тител

[1.2.] Мехови су се састојали од конструкције дрвене, а около је била кожа. Тител, Бачка Паланка

Асоцијације:

[1.1.] мешина, дах, дувало, дувалица

Изведене речи:

[1.1.] мехур

Преводи

Арапски: [1] كير (kir) ☞ar Бенгалски: [1] হাপর (hapar) ☞bn Бошњачки: [1] мијех (mijeh) m. ☞bs Бретонски: [1] megin ž. ☞br Бугарски: [1] мех (meh) m., духало (duhalo) s. ☞bg Велшки: [1] megin ž. ☞cy Енглески: [1] bellows ☞en Кинески: [1] 风箱 (fongšiang) ☞zh Курдски курманџи: [1] () ☞kmr Македонски: [1] мев (mev) m. ☞mk Осетски: [1] царм (carm), kovački: куынц (kuinc), za vino: лалым (lalim) ☞os Персијски: [1] دم (dam) ☞fa Пољски: [1] miech m. ☞pl

Руски: [1] мех (meh) ☞ru Санскрт: [1] आध्मान (adhman) s., भस्त्रा (bhastra) ž. ☞sa Словачки: [1] mech (meh) m. ☞sk Словеначки: [1] meh m. ☞sl Српски горњолужички: [1] měchawa (mehava) ž. ☞hsb Српски доњолужички: [1] měchawa (mehava) ž. ☞dsb Српскохрватски: [1] мех (meh) m./ мијех (mijeh) m. ☞sh Таџикистански: [1] дам (dam) ☞tg Урду: [1] () ☞ur Хинди: [1] धौंकनी (dhoakni) ☞hi Хрватски: [1] mijeh m. ☞hr Чешки: [1] měch (meh) m. ☞cs