котарка
котарка
Именица
[уреди]котарка, ж
Облици:
Примери:
- Кукуруз, који се овде гаји тек од друге деценије ХVIII века, чуван је у посебним објектима — чардак — кош — котарка. Урађени су, такође, од дрвета, али тањих пресека, опшивени летвицама и на исти начин одигнути од земље. [2] [1]
- У дворишту је постојао чардак („котарка”) за складиштење кукуруза, испод којег су саграђени свињци ( — Ос Јр Бд) [РСБ; ЗПР; ПЧ IХ 203; ЕГЈ 92; ЕГСО 148]. [3] [1]
- Ако тре̏ба да се прѐсе̄ва, у̏змеш ис ко̀та̄рке, на̀крӯниш и га пре̏сујеш. Томашевац [1]
- Ми̑ ка̑жемо ко̀та̄рка, а у Ба̑чкој се ка̑же ча̏рда̄к. [4] [5] [6] [7] Перлез Мол Банатско Аранђелово Ђала Нови Кнежевац Санад Мокрин Кикинда Ново Милошево Нови Бечеј Башаид Радојево Српска Црња Кумане Тараш Меленци Житиште Итебеј Арадац Ботош Неузина Бока Шурјан Конак Орловат Сакуле Сефкерин Фаркаждин Чента Сенпетер Деска Иванда Варјаш [1]
- О̏нда ми̑ сѐднемо у̏вече (но̏ћи) сви̏, колко дру́штва и̏ма̄мо, љу̑штимо и ба̑цамо га [кукуруз] на го̀милу [...] и по̀дижемо куку̀руз у ко̀та̄рку. Јаша Томић [1]
- Не̏ко је зва̏о кота̑рка, не̏ко је зва̏о а̑мбар. Томашевац [1]
- Су̏тра ако не па̏да ки̏ша, да ди̏гнемо куку̀руз у кота̑рку [ карта 2 ]. [4] [8] [9] Ченеј Радојево Итебеј Јаша Томић Неузина Бока Маргита Конак Орловат [1]
Референце
[уреди]- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Жито. 1988, 208 стр, стр. 71.
- ↑ Стари занати у Војводини. 1992, 340 стр, стр. 310.
- ↑ 4,0 4,1 Гордана Вуковић, Терминологија куће и покућства у Војводини. Нови Сад (Филозофски факултет), 1988, 508 стр.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 58, 74, 128.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 60, 61, 306, 359, 453.
- ↑ Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 164.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 55.
- ↑ Биљана Марић, Из лексике Ченеја (румунски Банат) (рукопис дипломског рада).