забра́здити
забра́здити
забра́здити (српски, lat. zabrázditi)[уреди]
Глагол[уреди]
забра́здити, {{{вид}}} непрел.
Категорије: прен.
Облици:
Значења:
- Почети орати. [1]
- Заорати по једну бразду око њиве. [1]
- Не подсецати добро земљу при орању, правити бразде на већем одстојању него што је потребно. [1]
- Бити веома упоран, тврдоглав; отићи предалеко, застранити у понашању. Јасеново[1]
Примери:
- Био сам данас на њиву само да забраздим и да видим како иде радња. Црвена Црква [1]# Он треба да ми води коње само док не забраздим. Јасеново [1]# Нѐ оре добро, забра́здио је. Госпођинци [1]
- Не подо̀ра̄ваш до̀бро, за̀бра̄здиш ја̑ко. Те̏раш ши̏ре нег што мо̏же плу̏г да по̀доре. [2] Суботица [1]# Е̑ј, пола́ко, ди̏ си забра́здио. Бачинци [1]
- О̀ни та̀ко забра́здише мѐни да њим пла̑тим. [3] Нови Кнежевац Свилош Лаћарак Суботица Ђурђево Нови Сад Нови Кнежевац Кикинда Ново Милошево Тараш [1]
- Забраздио је са објашњавањем а нико га није разумео. Бегеч [1]
Референце[уреди]
- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Гордана Драгин, Из ратарске и повртарске терминологије Шајкашке. — СДЗб, ХХХVII, 1991, 623—708.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 376.