за́кон

за́кон

за́кон (српски, lat. zákon)[уреди]

Именица[уреди]

за́кон, м

Именица[уреди]

за́кон, м

Облици:

  1. закони, закон [1]

Значења:

  1. Вера, религија. [1]
  2. Врста колача који се праве за Божић. [1]
  3. Исто. Вршац[1]

Примери:

  1. Су́дили смо ми̑ би́ рови по̏трицу (за жи̏то, куку̀руз: кад се у̀ва̄ти да кра́де, да напа̀сӣва о̑вце); ка ко ко̀и га̏зда за̀кте̄ва по за́кону, ондак та̀ ко мо̑рам да се вла̑дам. [2] [3] Ново Милошево Ченеј [1]# Ни́сам ни зна̏во да Бу́њевци, Шо̏кци, Рва́ти др̀жу като̀лички за́кон. [4] Итебеј [1]# Тесно везани са житом — пшеницом о божићним празницима су и божићни колачи — хлебови, у Банату звани „закони”. [5] [1]
  2. Ме̑су се за́коне, па о̏ндак се спре̏ма кола̑ч. Вршац [1]
  3. О̏нда за̏јутра заме̑симо хле̏б и о̏нда пра̏имо за́коне. Избиште [1]
  4. На Ба̏дњи да̑н дома̀ћица спра̏ља ко̀лач бо̀жићни и здра̑вље и за́коне. [6] [7] [3] Ченеј Нови Сад Павлиш Вршац Црвена Црква [1]# За Бо́жић се ме̑су за̄ко̏ни. Вршац [1]


Изрази:

  1. Ну̏жда ˜ ме̑ња ("у невољи се поступа онако како прилике налажу, односно супротно уобичајеним правилима, нормама понашања"). Ново Милошево [1]

Референце[уреди]

  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
  2. Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 123.
  3. 3,0 3,1 Биљана Марић, Из лексике Ченеја (румунски Банат) (рукопис дипломског рада).
  4. Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 515.
  5. Мила Босић, Житарице у плодоносној магији код Срба у Војводини. — Рад, 31, 1988—1989, 171—193, стр. 176.
  6. Жито. 1988, 208 стр, стр. 146.
  7. Дивљач и ловство Паноније. 1989, 156 стр, стр. 107.

Напомене[уреди]