дивији јѐчам

дивији јѐчам

дивији јечам (српски, lat. diviji ječam)[уреди]

Значења:

  1. Viola arvensis , арвачка. [1] Пивнице Дероње Деспотово Параге Силбаш Товаришево Обровац Бачка Паланка[2]
  2. Hordeum murinum , попино прасе. [2]
  3. Исто. [1] Бачка Паланка[2]
  4. Lathyrus tuberosus. [1] Пивнице Дероње Деспотово Параге Силбаш Товаришево Обровац Ђурђево Бачка Паланка[2]

Примери:

  1. Дѝвији јѐчам, што на̀ко кад ра̑диш, о̑н мѝгољи. Та̀ко̄ ѝма сли̏чан, о̀во̄, о́сију као јѐчам о̀ва̄ј пра̑ви, а ви̑ зна́те, ра̑ни јѐчмови о̀нӣ што з би́ли, јел пре̑ су и сва̏ жи̏та ѝмале о́сију; е са̏т смо са пше̏ницом без о́сије, а јѐчам нѐ мож[е] би̏т[и] без о́сије, ѝма о́сију, а ѝ то̄ ѝма о́сију ко јѐчам. За̀то̄ га зо̀ву дѝвији јѐчам. [1] Товаришево Дероње [2]


Референце[уреди]

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 Марија Шпис-Ћулум, Фитонимија југозападне Бачке. — СДЗб, Х£I,995, 397—490.
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.

Напомене[уреди]