diviji ječam

diviji ječam

diviji ječam (српски, ћир. дивији јечам)[уреди]

Значења:

  1. Viola arvensis , arvačka. [1] Пивнице Дероње Деспотово Параге Силбаш Товаришево Обровац Бачка Паланка[2]
  2. Hordeum murinum , popino prase. [2]
  3. Isto. [1] Бачка Паланка[2]
  4. Lathyrus tuberosus. [1] Пивнице Дероње Деспотово Параге Силбаш Товаришево Обровац Ђурђево Бачка Паланка[2]

Примери:

  1. Dìviji jèčam, što nàko kad rȃdiš, ȏn mìgolji. Tàkō ìma slȉčan, òvō, ósiju kao jèčam òvāj prȃvi, a vȋ znáte, rȃni jèčmovi ònī što z bíli, jel prȇ su i svȁ žȉta ìmale ósiju; e sȁt smo sa pšȅnicom bez ósije, a jèčam nè mož[e] bȉt[i] bez ósije, ìma ósiju, a ì tō ìma ósiju ko jèčam. Zàtō ga zòvu dìviji jèčam. [1] Товаришево Дероње [2]


Референце[уреди]

  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 Марија Шпис-Ћулум, Фитонимија југозападне Бачке. — СДЗб, Х£I,995, 397—490.
  2. ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.

Напомене[уреди]

Преузето из „https://sr.wiktionary.org/w/index.php?title=diviji_ječam&oldid=399987”