воље

Извор: Викиречник
Иди на навигацију Иди на претрагу

воље

воље (српски, lat. volje)[уреди]

Облици:

  1. во̏ље [1]

Значења:

  1. Нерадо. Сомбор Вршац[1]
  2. Слобода (у одлучивању и сл.). [1]

Примери:

  1. Кад сѐља̄к о̏ре, ра̑ди, се̏је, да́је му се во̏ља, онда др̀жава ца̀пти ко цве̑ће. [2] Голубинци [1]


Изрази:

  1. дра́ге во̏ље ("радо"). Сомбор Вршац [1]
  2. Бан [1]
  3. преко [1]
  4. до́ћи у во̏љу ("прохтети се"). Вршац [1]
  5. До ми̏ле во̏ље [1]
  6. Иза́ћи коме из во̏ље ("изгубити нечију наклоност, не допадати се више"). Вршац [1]
  7. од во̏ље ти ко Шо̀кцу по̑ст ("можеш како хоћеш"). Сомбор Ново Милошево [1]
  8. по вољи ("Кад је мо̀мак ви̏дио дѐво̄јку, ни́је му по̏ вољи, а нѐ сме ни да ка̑же јел би про̀пала пѐтица"). Голубинци Сомбор Српски Крстур Нови Кнежевац Ново Милошево Итебеј Томашевац Чента Сефкерин Вршац [1]
  9. неограничено’ Сомбор Вршац [1]

Референце[уреди]

  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
  2. Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 262.

Напомене[уреди]