бре̑г
бре̑г
Именица
[уреди]бре̑г, м
Примери:
- То̑ је би̏о неки бре̑г и ондак ту̑ се насѐлили. Сента [1]
- Та̀ка је ки̏ша би́ла да је сву̏д сто̏ја̄ла во̀да — и на бре́гу. Мартонош [1]
- Кад се на јѐдан бре̑г пре̏пнем, ми̏слим — не̑ма ве̏ћи, а дру̏ги јо̏ш ве̏ћи! Ботош Шимановци Суботица Сомбор Дероње Кула Ковиљ Нови Кнежевац Мокрин Ново Милошево Башаид Меленци Итебеј Зрењанин Бока Фаркаждин Вршац Избиште Ловра Деска [1]
- Ондак нас осам људи на конопац се веже. Ондак ми на брегу идемо, вучемо, а тај што седи на барки, баркар, он има ону крму своју. Ми одуд на долми на брегу вучемо, идемо. [2] [3] Бачко Градиште Сомбор Павлиш [1]
Изрази:
- ударити с рудом у ˜ ("доћи до несавладиве препреке, упасти у велику невољу'. — Уда̏ријо с ру́дом у бре̑г ‘снашла га невоља"; "Уда̏ријо с ру́дом у бре̑г ‘снашла га невоља'"). Вршац [1]
- тија вода ˜ рони ("упорношћу се савлаћују све тешкоће"). [1]
- Ко од брега одваљен ("крупан, снажан"). Сомбор Ковиљ Вршац [1]
Референце
[уреди]- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Велимир Михајловић—Гордана Вуковић, Српскохрватска лексика рибарства. Нови Сад (Филозофски факултет), 1977, 457 стр.
- ↑ Љиљана Недељков, Географски термини у Шајкашкој. — ЗФЛ, ХХХIV/1, 1991, 155—160, стр. 157.