би̑к

Извор: Викиречник
Иди на навигацију Иди на претрагу

би̑к

би̑к (српски, lat. bȋk)[уреди]

Именица[уреди]

би̑к, м

Придев[уреди]

би̑к , , прид.

Категорије: зоол.бот.зоол.изр.


Облици:

  1. би́ка, бик [1]
  2. бик [1]
  3. бик [1]
  4. бик [1]

Значења:

  1. Изданак са семеном лука. [1]
  2. Datura stramonium. [1]
  3. Botaurus stellaris. [1]
  4. Свадбарска игра. [1]
  5. Сорта парадајза срцастог облика. Турија[1]

Примери:

  1. Колѝко ти је на̀ кантару ва́гно би̑к? Јарак [1]
  2. Би́ло је и кра̑ва и би̏кова. [2] [3] Избиште Јамена Моровић Гибарац Моловин Визић Сремска Рача Лаћарак Вишњићево Бачинци Сот Мартинци Кукујевци Ердевик Грабовци Кленак Платичево Хртковци Вогањ Шуљам Лежимир Свилош Купиново Буковац Огар Јазак Врдник Черевић Карловчић Прхово Мали Радинци Нерадин Сремска Каменица Војка Голубинци Марадик Крушедол Белегиш Нови Сланкамен Крчедин Суботица Мартонош Сомбор Сента Равно Село Бачка Паланка Футог Госпођинци Ђурђево Каћ Ковиљ Ново Милошево Нови Бечеј Меленци Тараш Итебеј Елемир Опово Фаркаждин Велики Гај Вршац Јасеново Деска [1]
  3. Би́кове сам про̏до пре̏ па̏р да́на. Ђала [1]
  4. Твр̑де ако рапа̀џику ту̑, се̏ме, не о̀сӯшиш до̏вољно, да се о̏нда поја̀вљују би́кови. Ђала Бачинци Суботица Сомбор Равно Село Надаљ Чуруг Госпођинци Жабаљ Ђурђево Каћ Тител Банатско Аранђелово Меленци Тараш Вршац Ловра [1]
  5. Ми̑ у Де̏спотову зове́мо га би̑к. За̀то̄ се зо̀ве би̑к, што о̏ће да убо̀де ко̏ би̑к, ако нѐ пазӣш, о̏ма ће убо̀сти. Деспотово [1]
  6. Ја̏о би́ко̄ва и̏ма. Широ̀ко ли̑шће, бе̑ли цве̑т. Па цр́но се̏ме, кат пу̏кне. [4] Силбаш Нештин Бођани Вајска Бач Параге Пивнице Деспотово Футог [1]
  7. Е па оде ми кажемо водени бик, а није то водени бик него то је тако назив, а то је врста птице. Чента [1]
  8. Водени бик — ми зовемо то букавац и он предсказује на велику воду. [5] Перлез [1]
  9. Најпознатије игре на свадбама у Бачкој су „самртник”, „језула”, „коњ”, „бик”, „болесник”. [6] [1]


Изведене речи:

  1. биков[1]



Изрази:

  1. води̏ти се s би́ком ("спарити се с биком (о крави)"). [1]
  2. дѐбо као ˜ Нови Бечеј [1]
  3. Ноћу ˜, дању во ("каже се за момка који увече банчи и опија се а ујутру је мамуран"). Сомбор [1]
  4. доби̏ти би́ка ("спарити се с биком (о крави)"). Вршац [1]
  5. Во̀дити би́ка ("тражити бика, парити се (о крави)"). Моровић Сот Мартинци Грабовци Платичево Јарак Лежимир Купиново Черевић Бољевци Карловчић Мали Радинци Старчево Војка Змајево Футог Нови Сад Опово [1]

Референце[уреди]

  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 1,20 1,21 1,22 1,23 1,24 1,25 1,26 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
  2. Жарко Бошњаковић, Пастирска терминологија Срема. Нови Сад (Филозофски факултет), 1985, 174 стр.
  3. Анђелка Петровић, Пастирска терминологија Буковца (рукопис дипломског рада).
  4. Марија Шпис-Ћулум, Фитонимија југозападне Бачке. — СДЗб, Х£I, 1995, 397—490.
  5. Велимир Михајловић—Гордана Вуковић, Српскохрватска лексика рибарства. Нови Сад (Филозофски факултет), 1977, 457 стр.
  6. Мила Босић, Женидбени обичаји Срба у Бачкој. — Рад, 34, 1992, 137— 158, стр. 154.

Напомене[уреди]