четвртак
(преусмерено са Четвртак)
четвртак
Језици (1)
Српски
Српски| Падеж | Једнина | Множина |
|---|---|---|
| Номинатив | четвртак | четврци |
| Генитив | четвртка | четвртака |
| Датив | четвртку | четврцима |
| Акузатив | четвртак | четвртке |
| Вокатив | четвртку | четврци |
| Инструментал | четвртком | четвртцима |
| Локатив | четвртку | четврцима |
Именица
четвртак, м
Слогови: че-твр-так, мн. че-твр-ци
Облици:
| Претходни: | среда |
|---|---|
| Следећи: | петак |
Значења:
- Четврти дан у недељи (седмици). Дан после среде и пре петка. [1]
- Четвртак пред Ускрс. [1]
- Исто. [1]
- Сваки четвртак од Великог четвртка до Спасовдана. [1]
- Исто. [3] Платичево Мокрин Меленци[1]
- Једнобразни плуг одређене тежине. [1]
Примери:
- A dòlazili su, rècimo, svȁtovi će da bȕdedu u nèdelju, a ȍnda četvŕtak prȇ tȍga dȏđu kȍlima, kȃže se dòšli po rȕvo. Кула Вршац Избиште [1]
- Kad su u nèdelju svȁtovi, u četvr̀tak se kȕpi bùklija. [4] [5] Кумане Бока Баранда [1]
- Ranije, dok nije bilo u trgovini boja za uskršnja jaja, deca su na Veliki četvrtak brala mlečiku kojom će im majke bojadisati uskršnja jaja ( — St; Os; Kšv) [EGSO 159; PČ IX 32; K II 57]. [6] [1]
- Ȍči Vȅlikog četvŕtka ȉma bdȅnije. Вршац [1]
- U nekim selima mnoge porodice na takozvane đurđevdanske četvrtke (svaki četvrtak od Velikog četvrtka do Spasovdana) ne rade u polju i ne hvataju konje zbog grmljavine i grada. [7] Тараш Елемир [1]
- Tȃj četvr̀tāk je nȃjvȅći, jednòbrazni plȕg — za jáke kònje. [8] Ковиљ [1]
Преводи
|
|
Референце
- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Гордана Вуковић, Терминологија куће и покућства у Војводини. Нови Сад (Филозофски факултет), 1988, 508 стр.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 364.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 125.
- ↑ Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 137.
- ↑ Софија Димитријевић, Етнолошка истр. живања у околини Сомбора. — Рад, 18—19, 1969—1970, 83—100, стр. 99.
- ↑ Мила Босић, Ђурђевдански обичаји и веровања Срба у Војводини. — Рад, 35, 1993, 161—176, стр. 167, 170.
- ↑ Гордана Драгин, Из ратарске и повртарске терминологије Шајкашке. — СДЗб, ХХХVII, 1991, 623—708.
Сродни чланци са Википедије:
- [1] четвртак