drskost — разлика између измена
м Бот: додато en:drskost, mg:drskost, sh:drskost |
Нема описа измене |
||
Ред 1: | Ред 1: | ||
{{sr-naslov|дрскост|drskost|2|sr}} |
|||
'''drskost''' |
|||
== drskost ([[Викиречник:Српски|српски]], [[Викиречник:Ћирилица|ћир.]] [[дрскост]]) == |
|||
{{Падежи| |
|||
|ном_јед=drskost |
|||
|ном_мн=drskosti |
|||
|ген_јед=drskosti |
|||
|ген_мн=drskosti |
|||
|дат_јед=drskosti |
|||
|дат_мн=drskostima |
|||
|аку_јед=drskost |
|||
|аку_мн=drskosti |
|||
|вок_јед=drskosti |
|||
|вок_мн=drskosti |
|||
|инс_јед=drskosću |
|||
|инс_мн=drskostima |
|||
|лок_јед=drskosti |
|||
|лок_мн=drskostima |
|||
}} |
|||
=== Именица === |
=== Именица === |
||
{{српски-именица|род=ж}} |
{{српски-именица|род=ж}} |
||
{{Слогови|drs-kost|drs-ko-sti}} |
|||
{{Значење| |
{{Значење| |
||
: [1.1.] U [[sanskrt]]u nailazimo na imenicu srednjeg roda '''[[धृष्टत्व]]''' <ref>Sanskrt: [[https://sa.wiktionary.org/wiki/%E0%A4%A7%E0%A5%83%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B5]]</ref> (čita se) '''dhrštva (pisano: dhrštatva)''' istovetnog značenja kao i u srpskom jeziku. |
|||
⚫ | # {{значење преко синонима| [[prostaštvo]], [[varvarstvo]], [[bezobzirnost]], [[nečoveštvo]], [[nesofisticiranost]], [[zverstvo]], [[nasilje]], [[vulgarnost]], [[primitivizam]], [[krvoločnost]], [[drskost]], [[neotesanost]], [[surovost]], [[neprofinjenost]], [[bezosećajnost]], [[necivilizovanost]], [[zločinstvo]], [[animalnost]], [[bezdušnost]], [[bezobraština]], [[nasilnost]], [[primitivnost |
||
<!-- https://hi.wiktionary.org/wiki/%E0%A4%A7%E0%A5%83%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A4%A4%E0%A4%BE --> |
|||
# {{значење преко синонима| [[istaknutost]], [[uzvišenost]], [[veličanstvenost]], [[otmenost]], [[ponos]], [[veličina]], [[uglednost]], [[uvaženost]], [[dostojanstvo]], [[plemenitost]], [[ugled]], [[ponositost]], [[dostojanstvenost (kao pozitivna osobina)]], [[izvrsnost]], [[obraz]], [[uglađenost |
# {{значење преко синонима| [[istaknutost]], [[uzvišenost]], [[veličanstvenost]], [[otmenost]], [[ponos]], [[veličina]], [[uglednost]], [[uvaženost]], [[dostojanstvo]], [[plemenitost]], [[ugled]], [[ponositost]], [[dostojanstvenost (kao pozitivna osobina)]], [[izvrsnost]], [[obraz]], [[uglađenost]], [[naduvenost]], [[osornost]], [[sujetnost]], [[prepotencija]], [[kaćipernost]], [[bezobrazluk]], [[sujeta]], [[oholost]], [[arogantnost]], [[narcisoidnost]], [[bahatost]], [[drzovitost]], [[naduvanost]], [[grubost]], [[samoljubivost]], [[obesnost]], [[razmetljivost]], [[uobraženost (kao negativna osobina)]], [[umišljenost]], [[osionost]], ''[[Викиречник:Регионализми|рег.]]'' [[prpošnost]] [[рег.]], [[arogancija]], [[nadutost]], [[pokondirenost]], [[taština]], [[samodivljenje]], [[drčnost]], [[bezočnost]], [[nadmenost]], [[hvalisavost]], ''[[Викиречник:Фигуративне речи|фиг.]]'' [[ponos]] [[фиг.]], [[visokoparnost]], [[kočopernost]], [[prostota]], [[samoljublje]], [[drskost]], [[samodopadnost]], [[obest]], [[pretencioznost]], [[izveštačenost]], [[bezobzirnost]] {{R:Recnik Sinonima}}}} |
||
⚫ | # {{значење преко синонима| |
||
⚫ | # {{значење преко синонима| [[prostaštvo]], [[varvarstvo]], [[bezobzirnost]], [[nečoveštvo]], [[nesofisticiranost]], [[zverstvo]], [[nasilje]], [[vulgarnost]], [[primitivizam]], [[krvoločnost]], [[drskost]], [[neotesanost]], [[surovost]], [[neprofinjenost]], [[bezosećajnost]], [[necivilizovanost]], [[zločinstvo]], [[animalnost]], [[bezdušnost]], [[bezobraština]], [[nasilnost]], [[primitivnost]], [[osornost]], [[brutalnost]], [[demonizam]], ''[[Викиречник:Погрдне речи|пог.]]'' [[pasjaluk]] [[пог.]], [[priprostost]], [[krvništvo]], [[grubost]], [[bestidnost]], [[nehumanost]], [[vandalizam]], [[varvarizam]], [[neosetljivost]], ''[[Викиречник:Ретке речи|рет.]]'' [[simplicizam]] [[рет.]], [[nesmiljenost]], [[divljina]], [[besramnost]], [[pustošenje]], [[neljudskost]], [[nekultura]], [[nesažaljivost]], [[nečovečnost]], [[neumoljivost]], [[nemilost]], [[zaostalost]], [[bestijalnost]], [[neobrazovanje]], ''[[Викиречник:Екпресивно|експр.]]'' [[divljačina]] [[експр.]], [[nekultivisanost]], [[neuljuđenost]], [[bešćutnost]], [[bezobrazluk]], [[životinjstvo]], [[sirovost]], [[prostota]], [[razaranje]], [[bezobraznost]], [[nemilosrdnost]], [[nedoličnost]], [[grubijanština]], [[prostakluk]] {{R:Recnik Sinonima}}}} |
||
⚫ | # {{значење преко синонима| [[nepopustljivost]], [[nepokornost]], [[buntovnost]], [[jogunstvo]], ''[[Викиречник:Фамилијарне речи|фам.]]'' [[rogatost]] [[фам.]], [[mušičavost]] [[фам.]], [[obesnost]], [[tvrdoglavost]], [[prkošenje]], [[svojeglavost]], [[prkos]], [[drskost]], [[opiranje]], [[ćudljivost]], [[samovoljnost]], [[samovolja]], [[neposlušnost]], [[hirovitost]], [[neukrotivost]], [[nedisciplina]], [[bunjenje]] {{R:Recnik Sinonima}}}} |
||
}} |
|||
{{Порекло| |
|||
: [1.1.] iz praslavenskog: <!-- '''* ili *ʹ''' -> staroslavenskog: '''''' --> |
|||
}} |
|||
⚫ | |||
⚫ | # [[istaknutost]], [[uzvišenost]], [[veličanstvenost]], [[otmenost]], [[ponos]], [[veličina]], [[uglednost]], [[uvaženost]], [[dostojanstvo]], [[plemenitost]], [[ugled]], [[ponositost]], [[dostojanstvenost (kao pozitivna osobina)]], [[izvrsnost]], [[obraz]], [[uglađenost]], [[naduvenost]], [[osornost]], [[sujetnost]], [[prepotencija]], [[kaćipernost]], [[bezobrazluk]], [[sujeta]], [[oholost]], [[arogantnost]], [[narcisoidnost]], [[bahatost]], [[drzovitost]], [[naduvanost]], [[grubost]], [[samoljubivost]], [[obesnost]], [[razmetljivost]], [[uobraženost (kao negativna osobina)]], [[umišljenost]], [[osionost]], ''[[Викиречник:Регионализми|рег.]]'' [[prpošnost]] [[рег.]], [[arogancija]], [[nadutost]], [[pokondirenost]], [[taština]], [[samodivljenje]], [[drčnost]], [[bezočnost]], [[nadmenost]], [[hvalisavost]], ''[[Викиречник:Фигуративне речи|фиг.]]'' [[ponos]] [[фиг.]], [[visokoparnost]], [[kočopernost]], [[prostota]], [[samoljublje]], [[drskost]], [[samodopadnost]], [[obest]], [[pretencioznost]], [[izveštačenost]], [[bezobzirnost]] {{R:Recnik Sinonima}} |
||
⚫ | # [[prostaštvo]], [[varvarstvo]], [[bezobzirnost]], [[nečoveštvo]], [[nesofisticiranost]], [[zverstvo]], [[nasilje]], [[vulgarnost]], [[primitivizam]], [[krvoločnost]], [[drskost]], [[neotesanost]], [[surovost]], [[neprofinjenost]], [[bezosećajnost]], [[necivilizovanost]], [[zločinstvo]], [[animalnost]], [[bezdušnost]], [[bezobraština]], [[nasilnost]], [[primitivnost]], [[osornost]], [[brutalnost]], [[demonizam]], ''[[Викиречник:Погрдне речи|пог.]]'' [[pasjaluk]] [[пог.]], [[priprostost]], [[krvništvo]], [[grubost]], [[bestidnost]], [[nehumanost]], [[vandalizam]], [[varvarizam]], [[neosetljivost]], ''[[Викиречник:Ретке речи|рет.]]'' [[simplicizam]] [[рет.]], [[nesmiljenost]], [[divljina]], [[besramnost]], [[pustošenje]], [[neljudskost]], [[nekultura]], [[nesažaljivost]], [[nečovečnost]], [[neumoljivost]], [[nemilost]], [[zaostalost]], [[bestijalnost]], [[neobrazovanje]], ''[[Викиречник:Екпресивно|експр.]]'' [[divljačina]] [[експр.]], [[nekultivisanost]], [[neuljuđenost]], [[bešćutnost]], [[bezobrazluk]], [[životinjstvo]], [[sirovost]], [[prostota]], [[razaranje]], [[bezobraznost]], [[nemilosrdnost]], [[nedoličnost]], [[grubijanština]], [[prostakluk]] {{R:Recnik Sinonima}} |
||
⚫ | # [[nepopustljivost]], [[nepokornost]], [[buntovnost]], [[jogunstvo]], ''[[Викиречник:Фамилијарне речи|фам.]]'' [[rogatost]] [[фам.]], [[mušičavost]] [[фам.]], [[obesnost]], [[tvrdoglavost]], [[prkošenje]], [[svojeglavost]], [[prkos]], [[drskost]], [[opiranje]], [[ćudljivost]], [[samovoljnost]], [[samovolja]], [[neposlušnost]], [[hirovitost]], [[neukrotivost]], [[nedisciplina]], [[bunjenje]] {{R:Recnik Sinonima}} |
||
}} |
|||
{{Примери| |
|||
: [1.1.] |
|||
}} |
}} |
||
{{Асоцијације| |
|||
⚫ | |||
: [1.1.] [[]] |
|||
⚫ | # [[prostaštvo]], [[varvarstvo]], [[bezobzirnost]], [[nečoveštvo]], [[nesofisticiranost]], [[zverstvo]], [[nasilje]], [[vulgarnost]], [[primitivizam]], [[krvoločnost]], [[drskost]], [[neotesanost]], [[surovost]], [[neprofinjenost]], [[bezosećajnost]], [[necivilizovanost]], [[zločinstvo]], [[animalnost]], [[bezdušnost]], [[bezobraština]], [[nasilnost]], [[primitivnost |
||
}} |
|||
⚫ | # [[istaknutost]], [[uzvišenost]], [[veličanstvenost]], [[otmenost]], [[ponos]], [[veličina]], [[uglednost]], [[uvaženost]], [[dostojanstvo]], [[plemenitost]], [[ugled]], [[ponositost]], [[dostojanstvenost (kao pozitivna osobina)]], [[izvrsnost]], [[obraz]], [[uglađenost |
||
{{Изведене речи| |
|||
⚫ | # |
||
: [1.1.] [[drzak]], [[drsko]] |
|||
}} |
}} |
||
{{П-лево}} |
|||
{{П|bs|1|дрскост (drskost) ž.}} |
|||
{{П|bg|1|дързост (drzost) ž.}} |
|||
{{П|da|1|dristighed}} |
|||
{{П|en|1|impudence, insolence}} |
|||
{{П|zh|1|}} |
|||
{{П|mk|1|дрскост (drskost) ž.}} |
|||
{{П|de|1|Dreistigkeit ž.}} |
|||
{{П|pl|1|bezczelność ž.}} |
|||
{{П|ru|1|дерзость (derzost) ž.}} |
|||
{{П-средина}} |
|||
{{П|sa|1|धृष्टत्व (dhrštva (pisano: dhrštatva)) n.}} |
|||
{{П|sk|1|drzosť ž.}} |
|||
{{П|sl|1|drzkost ž.}} |
|||
{{П|hsb|1|schrobłosć ž.}} |
|||
{{П|dsb|1|skobodnosć ž.}} |
|||
{{П|sh|1|дрскост (drskost) ž.}} |
|||
{{П|nl|1|driestheid ž.}} |
|||
{{П|hi|1|धृष्टता ((dhrsta) ž.}} |
|||
{{П|hr|1|drskost ž.}} |
|||
{{П|cs|1|drzost ž.}} |
|||
{{П|sv|1|dristighet}} |
|||
{{П-десно}} |
|||
== Референце == |
== Референце == |
||
Ред 21: | Ред 78: | ||
== Напомене == |
== Напомене == |
||
{{reflist|group="н"}} |
{{reflist|group="н"}} |
||
[[en:drskost]] |
|||
[[mg:drskost]] |
|||
[[sh:drskost]] |
Верзија на датум 10. новембар 2024. у 00:48
drskost
Падеж | Једнина | Множина |
---|---|---|
Номинатив | drskost | drskosti |
Генитив | drskosti | drskosti |
Датив | drskosti | drskostima |
Акузатив | drskost | drskosti |
Вокатив | drskosti | drskosti |
Инструментал | drskosću | drskostima |
Локатив | drskosti | drskostima |
Именица
drskost, ж
Слогови: drs-kost, мн. drs-ko-sti
Значења:
- [1.1.] U sanskrtu nailazimo na imenicu srednjeg roda धृष्टत्व [1] (čita se) dhrštva (pisano: dhrštatva) istovetnog značenja kao i u srpskom jeziku.
(значење изведено преко синонима) istaknutost, uzvišenost, veličanstvenost, otmenost, ponos, veličina, uglednost, uvaženost, dostojanstvo, plemenitost, ugled, ponositost, dostojanstvenost (kao pozitivna osobina), izvrsnost, obraz, uglađenost, naduvenost, osornost, sujetnost, prepotencija, kaćipernost, bezobrazluk, sujeta, oholost, arogantnost, narcisoidnost, bahatost, drzovitost, naduvanost, grubost, samoljubivost, obesnost, razmetljivost, uobraženost (kao negativna osobina), umišljenost, osionost, рег. prpošnost рег., arogancija, nadutost, pokondirenost, taština, samodivljenje, drčnost, bezočnost, nadmenost, hvalisavost, фиг. ponos фиг., visokoparnost, kočopernost, prostota, samoljublje, drskost, samodopadnost, obest, pretencioznost, izveštačenost, bezobzirnost [2]
(значење изведено преко синонима) prostaštvo, varvarstvo, bezobzirnost, nečoveštvo, nesofisticiranost, zverstvo, nasilje, vulgarnost, primitivizam, krvoločnost, drskost, neotesanost, surovost, neprofinjenost, bezosećajnost, necivilizovanost, zločinstvo, animalnost, bezdušnost, bezobraština, nasilnost, primitivnost, osornost, brutalnost, demonizam, пог. pasjaluk пог., priprostost, krvništvo, grubost, bestidnost, nehumanost, vandalizam, varvarizam, neosetljivost, рет. simplicizam рет., nesmiljenost, divljina, besramnost, pustošenje, neljudskost, nekultura, nesažaljivost, nečovečnost, neumoljivost, nemilost, zaostalost, bestijalnost, neobrazovanje, експр. divljačina експр., nekultivisanost, neuljuđenost, bešćutnost, bezobrazluk, životinjstvo, sirovost, prostota, razaranje, bezobraznost, nemilosrdnost, nedoličnost, grubijanština, prostakluk [2]
(значење изведено преко синонима) nepopustljivost, nepokornost, buntovnost, jogunstvo, фам. rogatost фам., mušičavost фам., obesnost, tvrdoglavost, prkošenje, svojeglavost, prkos, drskost, opiranje, ćudljivost, samovoljnost, samovolja, neposlušnost, hirovitost, neukrotivost, nedisciplina, bunjenje [2]
Порекло:
- [1.1.] iz praslavenskog:
Синоними: drskost
- istaknutost, uzvišenost, veličanstvenost, otmenost, ponos, veličina, uglednost, uvaženost, dostojanstvo, plemenitost, ugled, ponositost, dostojanstvenost (kao pozitivna osobina), izvrsnost, obraz, uglađenost, naduvenost, osornost, sujetnost, prepotencija, kaćipernost, bezobrazluk, sujeta, oholost, arogantnost, narcisoidnost, bahatost, drzovitost, naduvanost, grubost, samoljubivost, obesnost, razmetljivost, uobraženost (kao negativna osobina), umišljenost, osionost, рег. prpošnost рег., arogancija, nadutost, pokondirenost, taština, samodivljenje, drčnost, bezočnost, nadmenost, hvalisavost, фиг. ponos фиг., visokoparnost, kočopernost, prostota, samoljublje, drskost, samodopadnost, obest, pretencioznost, izveštačenost, bezobzirnost [2]
- prostaštvo, varvarstvo, bezobzirnost, nečoveštvo, nesofisticiranost, zverstvo, nasilje, vulgarnost, primitivizam, krvoločnost, drskost, neotesanost, surovost, neprofinjenost, bezosećajnost, necivilizovanost, zločinstvo, animalnost, bezdušnost, bezobraština, nasilnost, primitivnost, osornost, brutalnost, demonizam, пог. pasjaluk пог., priprostost, krvništvo, grubost, bestidnost, nehumanost, vandalizam, varvarizam, neosetljivost, рет. simplicizam рет., nesmiljenost, divljina, besramnost, pustošenje, neljudskost, nekultura, nesažaljivost, nečovečnost, neumoljivost, nemilost, zaostalost, bestijalnost, neobrazovanje, експр. divljačina експр., nekultivisanost, neuljuđenost, bešćutnost, bezobrazluk, životinjstvo, sirovost, prostota, razaranje, bezobraznost, nemilosrdnost, nedoličnost, grubijanština, prostakluk [2]
- nepopustljivost, nepokornost, buntovnost, jogunstvo, фам. rogatost фам., mušičavost фам., obesnost, tvrdoglavost, prkošenje, svojeglavost, prkos, drskost, opiranje, ćudljivost, samovoljnost, samovolja, neposlušnost, hirovitost, neukrotivost, nedisciplina, bunjenje [2]
Примери:
- [1.1.]
Асоцијације:
- [1.1.] [[]]
Изведене речи:
Преводи
|
|
Референце
- ↑ Sanskrt: [[1]]
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 Ћосић Павле (2008) chapter IX, in Речник Синонима (in Српски), Београд, Србија: Корнет, →ISBN, page 714; republished Нови Сад,: Прометеј, 2018, →ISBN, page 1356 2008 (гл. асистент и стручни консултант Бојана Ђорђевић) Речник синонима, Београд: Kornet, →ISBN, page 714 (COBISS)