дрскост — разлика између измена

Интерактиван преглед историје

← Старија измена Новија измена →

Садржај обрисан Садржај додат

ВизуелноВикитекст

Инлајн

Верзија на датум 10. новембар 2024. у 00:47

дрскост

Језици (2)

Референце • Напомене

Страна категорија

Српски

дрскост (српски, lat. drskost)

Именица

дрскост, ж

Слогови: дрс-кост, мн. дрс-ко-сти

Значења:

[1.1.] У санскрту наилазимо на именицу средњег рода धृष्टत्व ^[1] (чита се) дхрштва (писано: дхрштатва) истоветног значења као и у српском језику.

Порекло:

[1.1.] из праславенског:

Синоними: дрскост

Примери:

[1.1.]

Асоцијације:

[1.1.] [[]]

Изведене речи:

[1.1.] дрзак, дрско

Преводи

Бошњачки: [1] дрскост (drskost) ž. ☞^bs

Бугарски: [1] дързост (drzost) ž. ☞^bg

Дански: [1] dristighed ☞^da

Енглески: [1] impudence, insolence ☞^en

Кинески:

Македонски: [1] дрскост (drskost) ž. ☞^mk

Немачки: [1] Dreistigkeit ž. ☞^de

Пољски: [1] bezczelność ž. ☞^pl

Руски: [1] дерзость (derzost) ž. ☞^ru

Санскрт: [1] धृष्टत्व (dhrštva (pisano: dhrštatva)) n. ☞^sa

Словачки: [1] drzosť ž. ☞^sk

Словеначки: [1] drzkost ž. ☞^sl

Српски горњолужички: [1] schrobłosć ž. ☞^hsb

Српски доњолужички: [1] skobodnosć ž. ☞^dsb

Српскохрватски: [1] дрскост (drskost) ž. ☞^sh

Холандски: [1] driestheid ž. ☞^nl

Хинди: [1] धृष्टता (dhrsta) ž. ☞^hi

Хрватски: [1] drskost ž. ☞^hr

Чешки: [1] drzost ž. ☞^cs

Шведски: [1] dristighet ☞^sv

Референце

↑ Санскрт: [[1]]
↑ ^2,0 ^2,1 ^2,2 ^2,3 ^2,4 ^2,5 Ћосић Павле (2008) chapter IX, in Речник Синонима (in Српски), Београд, Србија: Корнет, →ISBN, page 714; republished Нови Сад,: Прометеј, 2018, →ISBN, page 1356 2008 (гл. асистент и стручни консултант Бојана Ђорђевић) Речник синонима, Београд: Kornet, →ISBN, page 714 (COBISS)

Напомене

[1] Санскрт: [[1]]

[П._Ћосић_и_сарадници,_Речник_синонима-2] 2,0 ^2,1 ^2,2 ^2,3 ^2,4 ^2,5 Ћосић Павле (2008) chapter IX, in Речник Синонима (in Српски), Београд, Србија: Корнет, →ISBN, page 714; republished Нови Сад,: Прометеј, 2018, →ISBN, page 1356 2008 (гл. асистент и стручни консултант Бојана Ђорђевић) Речник синонима, Београд: Kornet, →ISBN, page 714 (COBISS)

[1]

[2]

@@ Ред 1: / Ред 1: @@
-'''дрскост'''
+{{sr-naslov|дрскост|drskost|1|sr}}
-== дрскост ([[Викиречник:Српски|српски]], [[Викиречник:Latinica|lat.]] [[drskost]]) ==
+{{Падежи|
+|ном_јед=дрскост
+|ном_мн=дрскости
+|ген_јед=дрскости
+|ген_мн=дрскости
+|дат_јед=дрскости
+|дат_мн=дрскостима
+|аку_јед=дрскост
+|аку_мн=дрскости
+|вок_јед=дрскости
+|вок_мн=дрскости
+|инс_јед=дрскошћу
+|инс_мн=дрскостима
+|лок_јед=дрскости
+|лок_мн=дрскостима
+}}
 === Именица ===
 {{српски-именица|род=ж}}
+{{Слогови|дрс-кост|дрс-ко-сти}}
 {{Значење|
+: [1.1.] У [[санскрт]]у наилазимо на именицу средњег рода '''[[धृष्टत्व]]''' <ref>Санскрт: [[https://sa.wiktionary.org/wiki/%E0%A4%A7%E0%A5%83%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B5]]</ref> (чита се) '''дхрштва (писано: дхрштатва)''' истоветног значења као и у српском језику.
-#  {{значење преко синонима| [[простота]], [[несажаљивост]], [[пустошење]], [[нехуманост]], [[бестијалност]], [[осорност]], [[крвништво]], ''[[Викиречник:Речи из хрватског стандарда|хрв.]]''  [[барбарство]] [[хрв.]], [[заосталост]], [[нељудскост]], [[необразовање]], [[примитивизам]], [[безосећајност]], [[зверство]], [[варваризам]], [[безобразлук]], [[недоличност]], [[несмиљеност]], ''[[Викиречник:Погрдне речи|пог.]]''  [[пасјалук]] [[пог.]], [[насилност]], [[бесрамност]], ''[[Викиречник:Ретке речи|рет.]]''  [[симплицизам]] [[рет.]], [[дивљина]], [[вулгарност]], [[крволочност]], ''[[Викиречник:Екпресивно|експр.]]''  [[дивљачина]] [[експр.]], [[безобраштина]], [[бруталност]], [[нецивилизованост]], [[безобзирност]], [[некултура]], [[грубијанштина]], [[неотесаност]], [[бешћутност]], [[примитивност]], [[бездушност]], [[безобразност]], [[анималност]], [[насиље]], [[простаклук]], [[суровост]], [[неосетљивост]], [[демонизам]], [[нечовечност]], [[бестидност]], [[разарање]], [[нечовештво]], [[злочинство]], [[неумољивост]], [[некултивисаност]], [[немилост]], [[животињство]], [[вандализам]], [[несофистицираност]], [[грубост]], [[барбаризам]] [[хрв.]], [[варварство]], [[припростост]], [[неуљуђеност]], [[немилосрдност]], [[непрофињеност]], [[сировост]], [[просташтво]] <ref name="П. Ћосић и сарадници, Речник синонима">Павле Ћосић и сарадници, Речник синонима, Београд 2008, ISBN 978-86-86673-09-1</ref>|облик=пун}}
+<!-- https://hi.wiktionary.org/wiki/%E0%A4%A7%E0%A5%83%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A4%A4%E0%A4%BE -->
-#  {{значење преко синонима| [[поноситост]], [[истакнутост]], [[образ]], [[изврсност]], [[углед]], [[уваженост]], [[величина]], [[угледност]], [[узвишеност]], [[достојанственост (као позитивна особина)]], [[достојанство]], [[племенитост]], [[отменост]], [[величанственост]], [[понос]], [[углађеност]], [[надменост]], [[обест]], [[арогантност]], [[извештаченост]], [[безочност]], [[самодивљење]], [[умишљеност]], [[самољубље]], [[обесност]], [[кочоперност]], [[безобзирност]], [[разметљивост]], ''[[Викиречник:Регионализми|рег.]]''  [[прпошност]] [[рег.]], [[сујета]], [[уображеност (као негативна особина)]], [[надуваност]], [[таштина]], [[осионост]], [[грубост]], [[претенциозност]], ''[[Викиречник:Фигуративне речи|фиг.]]''  [[понос]] [[фиг.]], [[простота]], [[самодопадност]], [[покондиреност]], [[каћиперност]], [[надутост]], [[дрчност]], [[препотенција]], [[хвалисавост]], [[охолост]], [[нарцисоидност]], [[бахатост]], [[надувеност]], [[самољубивост]], ''[[Викиречник:Речи из хрватског стандарда|хрв.]]''  [[напуханост]] [[хрв.]], [[безобразлук]], [[високопарност]], [[осорност]], [[ароганција]], [[сујетност]], [[дрзовитост]] <ref name="П. Ћосић и сарадници, Речник синонима" />}}
+#  {{значење преко синонима| [[поноситост]], [[истакнутост]], [[образ]], [[изврсност]], [[углед]], [[уваженост]], [[величина]], [[угледност]], [[узвишеност]], [[достојанственост (као позитивна особина)]], [[достојанство]], [[племенитост]], [[отменост]], [[величанственост]], [[понос]], [[углађеност]], [[надменост]], [[обест]], [[арогантност]], [[извештаченост]], [[безочност]], [[самодивљење]], [[умишљеност]], [[самољубље]], [[обесност]], [[кочоперност]], [[безобзирност]], [[разметљивост]], ''[[Викиречник:Регионализми|рег.]]'' [[прпошност]] [[рег.]], [[сујета]], [[уображеност (као негативна особина)]], [[надуваност]], [[таштина]], [[осионост]], [[грубост]], [[претенциозност]], ''[[Викиречник:Фигуративне речи|фиг.]]'' [[понос]] [[фиг.]], [[простота]], [[самодопадност]], [[покондиреност]], [[каћиперност]], [[надутост]], [[дрчност]], [[препотенција]], [[хвалисавост]], [[охолост]], [[нарцисоидност]], [[бахатост]], [[надувеност]], [[самољубивост]], [[безобразлук]], [[високопарност]], [[осорност]], [[ароганција]], [[сујетност]], [[дрзовитост]] {{R:Recnik Sinonima}}}}
-#  {{значење преко синонима| [[самовоља]], [[непопустљивост]], [[недисциплина]], [[ћудљивост]], ''[[Викиречник:Речи из хрватског стандарда|хрв.]]''  [[непослух]] [[хрв.]], [[неукротивост]], ''[[Викиречник:Фамилијарне речи|фам.]]''  [[рогатост]] [[фам.]], [[својеглавост]], [[тврдоглавост]], [[пркошење]], [[непокорност]], [[непослушност]], [[пркос]], [[опирање]], [[хировитост]], [[самовољност]], [[мушичавост]] [[фам.]], [[јогунство]], [[бунтовност]], [[обесност]], [[буњење]] <ref name="П. Ћосић и сарадници, Речник синонима" />}}
+#  {{значење преко синонима| [[простота]], [[несажаљивост]], [[пустошење]], [[нехуманост]], [[бестијалност]], [[осорност]], [[крвништво]], [[заосталост]], [[нељудскост]], [[необразовање]], [[примитивизам]], [[безосећајност]], [[зверство]], [[варваризам]], [[безобразлук]], [[недоличност]], [[несмиљеност]], ''[[Викиречник:Погрдне речи|пог.]]'' [[пасјалук]] [[пог.]], [[насилност]], [[бесрамност]], ''[[Викиречник:Ретке речи|рет.]]'' [[симплицизам]] [[рет.]], [[дивљина]], [[вулгарност]], [[крволочност]], ''[[Викиречник:Екпресивно|експр.]]'' [[дивљачина]] [[експр.]], [[безобраштина]], [[бруталност]], [[нецивилизованост]], [[безобзирност]], [[некултура]], [[грубијанштина]], [[неотесаност]], [[бешћутност]], [[примитивност]], [[бездушност]], [[безобразност]], [[анималност]], [[насиље]], [[простаклук]], [[суровост]], [[неосетљивост]], [[демонизам]], [[нечовечност]], [[бестидност]], [[разарање]], [[нечовештво]], [[злочинство]], [[неумољивост]], [[некултивисаност]], [[немилост]], [[животињство]], [[вандализам]], [[несофистицираност]], [[грубост]], [[варварство]], [[припростост]], [[неуљуђеност]], [[немилосрдност]], [[непрофињеност]], [[сировост]], [[просташтво]] {{R:Recnik Sinonima}}}}
+#  {{значење преко синонима| [[самовоља]], [[непопустљивост]], [[недисциплина]], [[ћудљивост]], [[неукротивост]], ''[[Викиречник:Фамилијарне речи|фам.]]'' [[рогатост]] [[фам.]], [[својеглавост]], [[тврдоглавост]], [[пркошење]], [[непокорност]], [[непослушност]], [[пркос]], [[опирање]], [[хировитост]], [[самовољност]], [[мушичавост]] [[фам.]], [[јогунство]], [[бунтовност]], [[обесност]], [[буњење]] {{R:Recnik Sinonima}}}}
+}}
+{{Порекло|
+: [1.1.] из праславенског: <!-- '''* или *ь''' -> старославенског: '''''' -->
+}}
+{{Синоними|{{PAGENAME}}|
+# [[поноситост]], [[истакнутост]], [[образ]], [[изврсност]], [[углед]], [[уваженост]], [[величина]], [[угледност]], [[узвишеност]], [[достојанственост (као позитивна особина)]], [[достојанство]], [[племенитост]], [[отменост]], [[величанственост]], [[понос]], [[углађеност]], [[надменост]], [[обест]], [[арогантност]], [[извештаченост]], [[безочност]], [[самодивљење]], [[умишљеност]], [[самољубље]], [[обесност]], [[кочоперност]], [[безобзирност]], [[разметљивост]], ''[[Викиречник:Регионализми|рег.]]'' [[прпошност]] [[рег.]], [[сујета]], [[уображеност (као негативна особина)]], [[надуваност]], [[таштина]], [[осионост]], [[грубост]], [[претенциозност]], ''[[Викиречник:Фигуративне речи|фиг.]]'' [[понос]] [[фиг.]], [[простота]], [[самодопадност]], [[покондиреност]], [[каћиперност]], [[надутост]], [[дрчност]], [[препотенција]], [[хвалисавост]], [[охолост]], [[нарцисоидност]], [[бахатост]], [[надувеност]], [[самољубивост]], [[безобразлук]], [[високопарност]], [[осорност]], [[ароганција]], [[сујетност]], [[дрзовитост]] {{R:Recnik Sinonima}}
+# [[простота]], [[несажаљивост]], [[пустошење]], [[нехуманост]], [[бестијалност]], [[осорност]], [[крвништво]], [[заосталост]], [[нељудскост]], [[необразовање]], [[примитивизам]], [[безосећајност]], [[зверство]], [[варваризам]], [[безобразлук]], [[недоличност]], [[несмиљеност]], ''[[Викиречник:Погрдне речи|пог.]]'' [[пасјалук]] [[пог.]], [[насилност]], [[бесрамност]], ''[[Викиречник:Ретке речи|рет.]]'' [[симплицизам]] [[рет.]], [[дивљина]], [[вулгарност]], [[крволочност]], ''[[Викиречник:Екпресивно|експр.]]'' [[дивљачина]] [[експр.]], [[безобраштина]], [[бруталност]], [[нецивилизованост]], [[безобзирност]], [[некултура]], [[грубијанштина]], [[неотесаност]], [[бешћутност]], [[примитивност]], [[бездушност]], [[безобразност]], [[анималност]], [[насиље]], [[простаклук]], [[суровост]], [[неосетљивост]], [[демонизам]], [[нечовечност]], [[бестидност]], [[разарање]], [[нечовештво]], [[злочинство]], [[неумољивост]], [[некултивисаност]], [[немилост]], [[животињство]], [[вандализам]], [[несофистицираност]], [[грубост]], [[варварство]], [[припростост]], [[неуљуђеност]], [[немилосрдност]], [[непрофињеност]], [[сировост]], [[просташтво]] {{R:Recnik Sinonima}}
+# [[самовоља]], [[непопустљивост]], [[недисциплина]], [[ћудљивост]], [[неукротивост]], ''[[Викиречник:Фамилијарне речи|фам.]]'' [[рогатост]] [[фам.]], [[својеглавост]], [[тврдоглавост]], [[пркошење]], [[непокорност]], [[непослушност]], [[пркос]], [[опирање]], [[хировитост]], [[самовољност]], [[мушичавост]] [[фам.]], [[јогунство]], [[бунтовност]], [[обесност]], [[буњење]] {{R:Recnik Sinonima}}
+}}
+{{Примери|
+: [1.1.]
 }}
+{{Асоцијације|
-{{Синоними|
+: [1.1.] [[]]
-#  [[простота]], [[несажаљивост]], [[пустошење]], [[нехуманост]], [[бестијалност]], [[осорност]], [[крвништво]], ''[[Викиречник:Речи из хрватског стандарда|хрв.]]''  [[барбарство]] [[хрв.]], [[заосталост]], [[нељудскост]], [[необразовање]], [[примитивизам]], [[безосећајност]], [[зверство]], [[варваризам]], [[безобразлук]], [[недоличност]], [[несмиљеност]], ''[[Викиречник:Погрдне речи|пог.]]''  [[пасјалук]] [[пог.]], [[насилност]], [[бесрамност]], ''[[Викиречник:Ретке речи|рет.]]''  [[симплицизам]] [[рет.]], [[дивљина]], [[вулгарност]], [[крволочност]], ''[[Викиречник:Екпресивно|експр.]]''  [[дивљачина]] [[експр.]], [[безобраштина]], [[бруталност]], [[нецивилизованост]], [[безобзирност]], [[некултура]], [[грубијанштина]], [[неотесаност]], [[бешћутност]], [[примитивност]], [[бездушност]], [[безобразност]], [[анималност]], [[насиље]], [[простаклук]], [[суровост]], [[неосетљивост]], [[демонизам]], [[нечовечност]], [[бестидност]], [[разарање]], [[нечовештво]], [[злочинство]], [[неумољивост]], [[некултивисаност]], [[немилост]], [[животињство]], [[вандализам]], [[несофистицираност]], [[грубост]], [[барбаризам]] [[хрв.]], [[варварство]], [[припростост]], [[неуљуђеност]], [[немилосрдност]], [[непрофињеност]], [[сировост]], [[просташтво]] <ref name="П. Ћосић и сарадници, Речник синонима" />
-#  [[поноситост]], [[истакнутост]], [[образ]], [[изврсност]], [[углед]], [[уваженост]], [[величина]], [[угледност]], [[узвишеност]], [[достојанственост (као позитивна особина)]], [[достојанство]], [[племенитост]], [[отменост]], [[величанственост]], [[понос]], [[углађеност]], [[надменост]], [[обест]], [[арогантност]], [[извештаченост]], [[безочност]], [[самодивљење]], [[умишљеност]], [[самољубље]], [[обесност]], [[кочоперност]], [[безобзирност]], [[разметљивост]], ''[[Викиречник:Регионализми|рег.]]''  [[прпошност]] [[рег.]], [[сујета]], [[уображеност (као негативна особина)]], [[надуваност]], [[таштина]], [[осионост]], [[грубост]], [[претенциозност]], ''[[Викиречник:Фигуративне речи|фиг.]]''  [[понос]] [[фиг.]], [[простота]], [[самодопадност]], [[покондиреност]], [[каћиперност]], [[надутост]], [[дрчност]], [[препотенција]], [[хвалисавост]], [[охолост]], [[нарцисоидност]], [[бахатост]], [[надувеност]], [[самољубивост]], ''[[Викиречник:Речи из хрватског стандарда|хрв.]]''  [[напуханост]] [[хрв.]], [[безобразлук]], [[високопарност]], [[осорност]], [[ароганција]], [[сујетност]], [[дрзовитост]] <ref name="П. Ћосић и сарадници, Речник синонима" />
-#  [[самовоља]], [[непопустљивост]], [[недисциплина]], [[ћудљивост]], ''[[Викиречник:Речи из хрватског стандарда|хрв.]]''  [[непослух]] [[хрв.]], [[неукротивост]], ''[[Викиречник:Фамилијарне речи|фам.]]''  [[рогатост]] [[фам.]], [[својеглавост]], [[тврдоглавост]], [[пркошење]], [[непокорност]], [[непослушност]], [[пркос]], [[опирање]], [[хировитост]], [[самовољност]], [[мушичавост]] [[фам.]], [[јогунство]], [[бунтовност]], [[обесност]], [[буњење]] <ref name="П. Ћосић и сарадници, Речник синонима" />
 }}
+{{Изведене речи|
+: [1.1.] [[дрзак]], [[дрско]]
+}}
+{{П-лево}}
+{{П|bs|1|дрскост (drskost) ž.}}
+{{П|bg|1|дързост (drzost) ž.}}
+{{П|da|1|dristighed}}
+{{П|en|1|impudence, insolence}}
+{{П|zh|1|}}
+{{П|mk|1|дрскост (drskost) ž.}}
+{{П|de|1|Dreistigkeit ž.}}
+{{П|pl|1|bezczelność ž.}}
+{{П|ru|1|дерзость (derzost) ž.}}
+{{П-средина}}
+{{П|sa|1|धृष्टत्व (dhrštva (pisano: dhrštatva)) n.}}
+{{П|sk|1|drzosť ž.}}
+{{П|sl|1|drzkost ž.}}
+{{П|hsb|1|schrobłosć ž.}}
+{{П|dsb|1|skobodnosć ž.}}
+{{П|sh|1|дрскост (drskost) ž.}}
+{{П|nl|1|driestheid ž.}}
+{{П|hi|1|धृष्टता (dhrsta) ž.}}
+{{П|hr|1|drskost ž.}}
+{{П|cs|1|drzost ž.}}
+{{П|sv|1|dristighet}}
+{{П-десно}}
 == Референце ==

Падеж	Једнина	Множина
Номинатив	дрскост	дрскости
Генитив	дрскости	дрскости
Датив	дрскости	дрскостима
Акузатив	дрскост	дрскости
Вокатив	дрскости	дрскости
Инструментал	дрскошћу	дрскостима
Локатив	дрскости	дрскостима