Пређи на садржај

Викиречник:Облици и правописи

Шаблон:policy-DP

Викиречник означава две варијанте једне речи као „алтернативне облике“ у најопштијем случају. Ово је заглавље нивоа 3 које користимо да повежемо такве термине једни са другима.

Означавање термина као алтернативног облика другог је урађено ради лакшег одржавања, тако да уредници не морају пажљиво да синхронизују све уносе. Ово се најлакше постиже помоћу шаблона.{{alternative form of}}

Конкретно, док се неки уредници труде да „главни“ унос одговара најчешћем обрасцу — а неки сизопи то активно подстичу — званична политика је да су сви обрасци подједнако валидни. Дакле, означавање неког термина као алтернативног облика другог не значи да је на било који начин мање валидан (иако треба водити рачуна да се види да ли је облик регионалан или застарео, у ком случају га треба означити као таквог).

Изузетак: у неким веома ретким случајевима, „леет” алтернативни облици испуњавају наше критеријуме за укључивање и могу се класификовати као алтернативни облици. Ово се не би требало сматрати валидним ни у ком контексту осим у литспеаку. Леет унос ће увек упозорити да је леет.

Није обавезно да се садржај уноса алтернативног обрасца састоји искључиво од линка алтернативног обрасца; посебно у случајевима када су сви облици нејасни, за сваки облик је дозвољена глоса, иако је обично најбоље назначити да постоје и други облици.

Алтернативни облици

[уреди]

Викиречник сматра да су два термина алтернативни облици један другог ако су испуњени следећи услови:

имају идентично значење сваки од њих задовољава Критеријуме за укључивање Викиречника учесталост употребе било ког термина је у оквиру реда величине оног другог, или два реда величине ако је један од њих веома чест Ниједан термин не произилази директно из уобичајених грешака у куцању, људских грешака, грешака при скенирању итд.

У многим случајевима, различити облици се користе подједнако често; у неким случајевима, такозвани "алтернативни" облик може чак бити и чешће коришћен. У последњем случају можете помоћи тако што ћете променити који унос је „алтернативни“ а који главни.

Уноси треба да користе најпрецизнији могући шаблон. Дакле, обрасци који се више не користе треба да користе (или други једнако или погоднији шаблон) уместо , јер даје релевантније и тачније информације. Шаблон се може користити када не постоји одговарајући образац шаблона. На пример .{{оbsolete form of}}{{alternative form of}}{{obsolete form of}}{{form of}}{{form of|rare alternative form|exampleword|lang=en}}

У погледу повезивања, алтернативни облици се налазе испод заглавља ===Алтернативни облици===. Реч 'алтернате' не би требало да се користи у заглављу јер није толико распрострањена међу говорницима енглеског као што је реч 'алтернативе' (са овим значењем). Инстанце ===Алтернативне форме=== ће бот променити у ===Алтернативне форме===.

Облици специфични за регион

[уреди]

Викиречник сматра да је термин алтернативни облик другог термина специфичан за регион (са идентичним значењем), ако је његова употреба у великој мери ограничена на одређену земљу, дијалект, професију итд. Оба термина морају испуњавати критеријуме Викиречника за укључивање .

Алтернативни правописи

[уреди]

Неки алтернативни правописи су јединствени за дијалекте, нпр. амерички енглески вс. Бритисх Енглисх . Када је правопис сасвим јасан амерички, британски, итд., прикладно је то навести поред алтернативног правописа. На пример, у сумбру имамо на листи „Алтернативни облици“:

мрачно ( САД )

... и слично под мрачним

За неке речи где постоје два или више врло уобичајених правописа, не постоји консензус да се користи шаблон, на пример боја и боја . У овом случају, ниједан унос не користи , али други правопис треба да буде наведен у пододељку „Алтернативни обрасци“.{{alternative form of}}{{alternative form of}}

Застарели облици

[уреди]

Главна категорија: Категорија:Застарели облици по језику

Викиречник сматра да је термин застарели облик другог (којему је идентично дефинисан) ако је његова употреба у великој мери ограничена на текстове од пре сто година или више, или (такође) на савремено дело које намерно покушава да звучи архаично.

Правописне грешке

[уреди]

Такође погледајте: Помоћ:Правописне грешке

Главна категорија: Категорија:Правописне грешке по језику

Ову категорију додаје Немојте га ручно уносити у уносе, јер је вероватно да ћемо можда желети да га уклонимо након неког времена.{{misspelling of}}