Ромејско царство

Ромејско царство

Српски

Ромејско царство (српски, lat. Romejsko carstvo)

Падеж	Једнина	Множина
Номинатив	Ромејско царство	-
Генитив	Ромејског царства	-
Датив	Ромејском царству	-
Акузатив	Ромејско царство	-
Вокатив	Ромејско царство	-
Инструментал	Ромејским царством	-
Локатив	Ромејском царству	-

Именица

Ромејско царство, с

Слогови: Ро-меј-ско цар-ство

Значења:

[1.] Све до свог краја 1453 године, освајањем од стране Османлија, Источно римско царство (Византија) је себе сматрала Римским царством (Василиа Ромеон), и своју земљу и државу називала „Ромејско царство“ (Романија), а становници су себе називали „Ромејима“ (Римљанима). Једноставно речено, становници државе, коју данас неки називају Византија нису познавали тај термин. Након пада „Западног римског царства“ 476 год. они су себе сматрали продужетком Римског царства у коме је средиште, ондносно престоница, већ била пренета из Италије у грчке области. Године 330. Византион је инаугурисан и назван Новим или Другим Римом (латински: Roma Secunda), али је недуго затим преовладао назив Константинопољ (Константинов град), по Константину Великом (латински: Constantinus Magnus).

Порекло:

[1.1.] Сам назив Византија први пут се користи 1557 год. од стране немачког историчара Херонима Волфа (на немачком: Hieronymus Wolf). у његовом делу „Corpus Historiae Bizantinae“ . Наводно реч потиче од старог грчког назива Византион, грчке колоније на Босфору, на чијем је месту касније подигнута престоница Источног римског царства, Константинопољ (грчки: Κωνσταντινούπολη (Konstantinoúpoli)), који се на српском звао Цариград

Синоними:

[1.1.] Источно римско царство, Ромеја (грч. Ῥωμανία (Romanía)), Ромејско царство (грч. Βασιλεία Ῥωμαίων (Vasileía Romaíon)), Византијско царство, Византија

Примери:

[1.1.]

Асоцијације:

[1.1.] окупатор

Преводи

Азербејџански: [1] Şərqi Roma imperiyası ☞az Албански: [1] Perandoria Romake Lindore ☞sq Баскијски: [1] Ekialdeko Erromatar Inperioa ☞eu Белоруски: [1] Усходняя Рымская імперыя (Ushodnjaja Rimskaja imperija) ž. ☞be Бенгалски: [1] রোমান সাম্রাজ্য (roman šamraćđo) ☞bn Бошњачки: [1] Источно Римско Царство (Istočno Rimsko Carstvo) s. ☞bs Бретонски: [1] Impalaeriezh roman ar Reter ☞br Бугарски: [1] Източна Римска империя (Iztočna Rimska imperija) ž. ☞bg Бурмански: [1] အရှေ့ရောမ အင်ပိုင်ယာဆိုသည်မှာ (iše joma einpaja sutima) ☞my Грузијски: [1] აღმოსავლეთ რომის იმპერია (aghmosavlet romis imperia) ☞ka Грчки: [1] Ανατολική Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία (Anatolikí Romaïkí Aftokratoría), Βασιλεία Ῥωμαίων (Vasileía Romaíon) ☞el Дански: [1] Det Østromerske Kejserdømme, Østromerske Rige ☞da Енглески: [1] Eastern Roman Empire ☞en Естонски: [1] Ida-Rooma keisririik, Ida-Rooma riik ☞et Индонежански: [1] Kekaisaran Romawi Timur ☞id Исландски: [1] Austrómverska keisaradæmið ☞is Италијански: [1] Impero romano d'Oriente ☞it Јапански: [1] 東ローマ帝国 (higaši roma tejkoku) ☞ja Јерменски: [1] Արևելյան Հռոմեական կայսրություն (areveljan hromeakan kajsrutjun) ☞hy Казашки: [1] Шығыс Рим империясы (Šigis Rim imperijasi) ☞kk Кинески: [1] 東羅馬帝國 (Dong loma diguo) ☞zh Киргиски: [1] Чыгыш Рим империясы (Čigiš Rim imperijasi) ☞ky Корејски: [1] 동로마 제국 (tonloma ćeku) ☞ko Курдски курманџи: [1] Împeratoriya Romayê ya Rojhelat ☞kmr Летонски: [1] Austrumromas impērija ☞lv Литвански: [1] Rytų Romos imperija ☞lt Мађарски: [1] Keletrómai Birodalom, Római Birodalom ☞hu Македонски: [1] Источно Римско Царство (Istočno Rimsko Carstvo) s. ☞mk Малајалам: [1] പൗരസ്ത്യ റോമാസാമ്രാജ്യം (paoristja romasamrađin) ☞ml Монголски: [1] Зүүн Ромын эзэнт гүрэн (Zuun ezent Romin guren) ☞mn

Немачки: [1] Oströmisches Reich, Römeisches Reich ☞de Норвешки: [1] Østromerriket ☞no Осетски: [1] Скæсæн Ромы империйы (Skasan Romi imperiji) ☞os Пенџабски: [1] ਪੂਰਬੀ ਰੋਮਨ ਸਾਮਰਾਜ (purabi romana samarađa) ☞pa Паштунски: [1] د ختیځ روم سترواکي () ☞ps Персијски: [1] امپراتوری روم شرقی () ☞fa Пољски: [1] Cesarstwo wschodniorzymskie, Cesarstwo Rzymian ☞pl Португалски: [1] Império Romano do Oriente ☞pt Руски: [1] Восточная Римская империя (Vostočnaja Rimskaja imperija) ž. ☞ru Русински: [1] Выходоримска ріша (Vihodorimska riša), Ромейска ріша (Romejska riša) ☞rue Словачки: [1] Východorímske cisárstvo, Východorímska ríša ☞sk Словеначки: [1] Vzhodno Rimsko cesarstvo ☞sl Српски горњолужички: [1] Wuchodoromske mócnarstwo s. ☞hsb Српски доњолужички: [1] Pódzajtšoromske mócnaŕstwo s. ☞dsb Тагалог: [1] Silangang Imperyong Romano, Imperyo ng Roma sa Silangan ☞tgl Тамилски: [1] ரோமப் பேரரசு (roma perarasu) ☞ta Татарски: [1] Көнчыгыш Рим империясе Končigiš Rim imperijase ☞-tt Туркменски: [1] Gündogar Rim imperiýasynyň ☞tk Таџикистански: [1] Империяи Шарқии Рим (Imperijai Šarki Rim) ☞tg Турски: [1] Doğu Roma İmparatorluğu ☞tr Узбечки: [1] Sharqiy Rim imperiyasi ☞uz Украјински: [1] Східна Римська імперія (Shidna Rimska imperija) ž. ☞uk Француски: [1] Empire romain d'Orient ☞fr Хебрејски: [1] האימפריה הרומית המזרחית (h imperija h romit h amizrahit) ☞he Холандски: [1] Oost-Romeinse Rijk ☞nl Хрватски: [1] Istočno Rimsko Carstvo ☞hr Хинди: [1] पूर्वी रोमन साम्राज्य (purvi roman samrađa) ☞hi Чешки: [1] Východořímská říše, Římská říše ☞cs Шведски: [1] Östromerska riket ☞sv Шкотски: [1] Eastren Roman Empire ☞sco Шпански: [1] Imperio romano de Oriente ☞es

Референце

Сродни чланци са Википедије:

[1] Ромејско царство