Romejsko carstvo

Romejsko carstvo

Srpski

Romejsko carstvo (srpski, lat. Romejsko carstvo)

Padež	Jednina	Množina
Nominativ	Romejsko carstvo	-
Genitiv	Romejskog carstva	-
Dativ	Romejskom carstvu	-
Akuzativ	Romejsko carstvo	-
Vokativ	Romejsko carstvo	-
Instrumental	Romejskim carstvom	-
Lokativ	Romejskom carstvu	-

Imenica

Romejsko carstvo, s

Slogovi: Ro-mej-sko car-stvo

Značenja:

[1.] Sve do svog kraja 1453 godine, osvajanjem od strane Osmanlija, Istočno rimsko carstvo (Vizantija) je sebe smatrala Rimskim carstvom (Vasilia Romeon), i svoju zemlju i državu nazivala „Romejsko carstvo“ (Romanija), a stanovnici su sebe nazivali „Romejima“ (Rimljanima). Jednostavno rečeno, stanovnici države, koju danas neki nazivaju Vizantija nisu poznavali taj termin. Nakon pada „Zapadnog rimskog carstva“ 476 god. oni su sebe smatrali produžetkom Rimskog carstva u kome je središte, ondnosno prestonica, već bila preneta iz Italije u grčke oblasti. Godine 330. Vizantion je inaugurisan i nazvan Novim ili Drugim Rimom (latinski: Roma Secunda), ali je nedugo zatim preovladao naziv Konstantinopolj (Konstantinov grad), po Konstantinu Velikom (latinski: Constantinus Magnus).

Poreklo:

[1.1.] Sam naziv Vizantija prvi put se koristi 1557 god. od strane nemačkog istoričara Heronima Volfa (na nemačkom: Hieronymus Wolf). u njegovom delu „Corpus Historiae Bizantinae“ . Navodno reč potiče od starog grčkog naziva Vizantion, grčke kolonije na Bosforu, na čijem je mestu kasnije podignuta prestonica Istočnog rimskog carstva, Konstantinopolj (grčki: Κωνσταντινούπολη (Konstantinoúpoli)), koji se na srpskom zvao Carigrad

Sinonimi:

[1.1.] Istočno rimsko carstvo, Romeja (grč. Ῥωμανία (Romanía)), Romejsko carstvo (grč. Βασιλεία Ῥωμαίων (Vasileía Romaíon)), Vizantijsko carstvo, Vizantija

Primeri:

[1.1.]

Asocijacije:

[1.1.] okupator

Prevodi

Azerbejdžanski: [1] Şərqi Roma imperiyası ☞az Albanski: [1] Perandoria Romake Lindore ☞sq Baskijski: [1] Ekialdeko Erromatar Inperioa ☞eu Beloruski: [1] Усходняя Рымская імперыя (Ushodnjaja Rimskaja imperija) ž. ☞be Bengalski: [1] রোমান সাম্রাজ্য (roman šamraćđo) ☞bn Bošnjački: [1] Источно Римско Царство (Istočno Rimsko Carstvo) s. ☞bs Bretonski: [1] Impalaeriezh roman ar Reter ☞br Bugarski: [1] Източна Римска империя (Iztočna Rimska imperija) ž. ☞bg Burmanski: [1] အရှေ့ရောမ အင်ပိုင်ယာဆိုသည်မှာ (iše joma einpaja sutima) ☞my Gruzijski: [1] აღმოსავლეთ რომის იმპერია (aghmosavlet romis imperia) ☞ka Grčki: [1] Ανατολική Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία (Anatolikí Romaïkí Aftokratoría), Βασιλεία Ῥωμαίων (Vasileía Romaíon) ☞el Danski: [1] Det Østromerske Kejserdømme, Østromerske Rige ☞da Engleski: [1] Eastern Roman Empire ☞en Estonski: [1] Ida-Rooma keisririik, Ida-Rooma riik ☞et Indonežanski: [1] Kekaisaran Romawi Timur ☞id Islandski: [1] Austrómverska keisaradæmið ☞is Italijanski: [1] Impero romano d'Oriente ☞it Japanski: [1] 東ローマ帝国 (higaši roma tejkoku) ☞ja Jermenski: [1] Արևելյան Հռոմեական կայսրություն (areveljan hromeakan kajsrutjun) ☞hy Kazaški: [1] Шығыс Рим империясы (Šigis Rim imperijasi) ☞kk Kineski: [1] 東羅馬帝國 (Dong loma diguo) ☞zh Kirgiski: [1] Чыгыш Рим империясы (Čigiš Rim imperijasi) ☞ky Korejski: [1] 동로마 제국 (tonloma ćeku) ☞ko Kurdski kurmandži: [1] Împeratoriya Romayê ya Rojhelat ☞kmr Letonski: [1] Austrumromas impērija ☞lv Litvanski: [1] Rytų Romos imperija ☞lt Mađarski: [1] Keletrómai Birodalom, Római Birodalom ☞hu Makedonski: [1] Источно Римско Царство (Istočno Rimsko Carstvo) s. ☞mk Malajalam: [1] പൗരസ്ത്യ റോമാസാമ്രാജ്യം (paoristja romasamrađin) ☞ml Mongolski: [1] Зүүн Ромын эзэнт гүрэн (Zuun ezent Romin guren) ☞mn

Nemački: [1] Oströmisches Reich, Römeisches Reich ☞de Norveški: [1] Østromerriket ☞no Osetski: [1] Скæсæн Ромы империйы (Skasan Romi imperiji) ☞os Pendžabski: [1] ਪੂਰਬੀ ਰੋਮਨ ਸਾਮਰਾਜ (purabi romana samarađa) ☞pa Paštunski: [1] د ختیځ روم سترواکي () ☞ps Persijski: [1] امپراتوری روم شرقی () ☞fa Poljski: [1] Cesarstwo wschodniorzymskie, Cesarstwo Rzymian ☞pl Portugalski: [1] Império Romano do Oriente ☞pt Ruski: [1] Восточная Римская империя (Vostočnaja Rimskaja imperija) ž. ☞ru Rusinski: [1] Выходоримска ріша (Vihodorimska riša), Ромейска ріша (Romejska riša) ☞rue Slovački: [1] Východorímske cisárstvo, Východorímska ríša ☞sk Slovenački: [1] Vzhodno Rimsko cesarstvo ☞sl Srpski gornjolužički: [1] Wuchodoromske mócnarstwo s. ☞hsb Srpski donjolužički: [1] Pódzajtšoromske mócnaŕstwo s. ☞dsb Tagalog: [1] Silangang Imperyong Romano, Imperyo ng Roma sa Silangan ☞tgl Tamilski: [1] ரோமப் பேரரசு (roma perarasu) ☞ta Tatarski: [1] Көнчыгыш Рим империясе Končigiš Rim imperijase ☞-tt Turkmenski: [1] Gündogar Rim imperiýasynyň ☞tk Tadžikistanski: [1] Империяи Шарқии Рим (Imperijai Šarki Rim) ☞tg Turski: [1] Doğu Roma İmparatorluğu ☞tr Uzbečki: [1] Sharqiy Rim imperiyasi ☞uz Ukrajinski: [1] Східна Римська імперія (Shidna Rimska imperija) ž. ☞uk Francuski: [1] Empire romain d'Orient ☞fr Hebrejski: [1] האימפריה הרומית המזרחית (h imperija h romit h amizrahit) ☞he Holandski: [1] Oost-Romeinse Rijk ☞nl Hrvatski: [1] Istočno Rimsko Carstvo ☞hr Hindi: [1] पूर्वी रोमन साम्राज्य (purvi roman samrađa) ☞hi Češki: [1] Východořímská říše, Římská říše ☞cs Švedski: [1] Östromerska riket ☞sv Škotski: [1] Eastren Roman Empire ☞sco Španski: [1] Imperio romano de Oriente ☞es

Reference

Srodni članci sa Vikipedije:

[1] Romejsko carstvo