ženiti
ženiti
ženiti (српски, ћир. женити)[уреди]
Глагол[уреди]
Значења:
- Pripremati nečiju ženidbu. [1]
- Stupati u brak s nekom ženskom osobom, uzimati za ženu. [1]
- Praviti svadbu. [1]
Примери:
- Tȕrali bȕrada — kad žȅni sȋna — unútra u ȁmbar. Јасеново Вршац [1]# По це́ли со̀ка̄к с јѐднима чи̏змама се же̏ну. [2] Бока [1]
- Tȁj mi se úja žènio. [3] Томашевац Ново Милошево Башаид Елемир [1]
- Nè smeju se rȍđaci žèniti. Кула [1]# О̑н је то̑ све̏ насле́дијо, а ни о̑н се ни́је жѐнијо. Суботица Сремска Митровица Ђурђево Деска [1]
- Kad sam se jȃ žènio — tȍ je bìlo triez drȕge gȍdine. Лаћарак [1]# Ми̏ смо му ре́кли да би тре̏бо да се же̏ни, ал не̏ баш о̏дма. Павлиш [1]
- Jȃ kad sam se ženȉo, jȃ sam kod mȍje snȁje klȁo svȋnje. Вршац [1]
Изрази:
- ženȉtise oko vŕbe ("živeti u vanbračnoj zajednici"). Вршац [1]
- Ženȉti koga toljȁgom ("tući, udarati nekoga"). Вршац [1]
Референце[уреди]
- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 150.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 148.