študirati
študirati
Глагол
[уреди]Облици:
Значења:
Примери:
- Ȅ, sad štùdīram kȕd da ìdem. [2] [3] Итебеј Нови Сад Мокрин Башаид Међа Иланџа [1]
- Štȁ to štùdīraš? Ново Милошево [1]
- I jȃ študȋram kȁko d[a] urȃdimo nȁjbolje, al nȅ znam ni sȃm. Ako pròdam kȕću pored mȏg Sáve za pȍlak gȍdine, nȇ da bȉde pȃra ni za lȅba. Јаша Томић [1]
- Mati uzme jabuku, pogledi i študira: ej devojko, u čiju kuću ideš. One ne študiru mlogo, vidiš da to nije dobro, slušaj sve i radi kako je dobro ; ˜ (I) [RSB]. [2] [4] Ченеј Итебеј Међа Житиште Шурјан [1]
- Študiram kako bi bilo da prodamo Vranu, matora je, pa da kupimo neku mlađu kobilu. Јасеново [1]
- Pa nȅšto stùdīram je l da pròdam òvu mȁnju kȕću, je l da mȃnem, al trȅbaće Ljílji za škȍlu. Шурјан Ново Милошево [1]
- Ond[a] jȁ tȍ dànas tàko stùdīram. Дероње [1]
- Moj sin študira za doktora, zdravo se dobro uči. Иланџа [1]
- Ìšo je ù škōlu, u gìmnāziju, pȍčeo je I studírati u Beògradu. Сремска Каменица [1]
- Ka[d] ću svŕšiti, tȅk pȍčo da stùdīram. Ђала [1]
Референце
[уреди]- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ 2,0 2,1 Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 129, 383. Грешка код цитирања: Неисправна ознака
<ref>; назив „Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам.” је дефинисано више пута с различитим садржајем - ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 262, 270, 452, 498, 500, 513.
- ↑ Биљана Марић, Из лексике Ченеја (румунски Банат) (рукопис дипломског рада).