štrudla

štrudla

štrudla (српски, ћир. штрудла)[уреди]

Именица[уреди]

štrudla, ж

Облици:

  1. štrúdla [1]
  2. štrúdla Каћ [1]

Значења:

  1. Vrsta kolača od kiselog testa nadevenog orasima, jabukama, makom i sl.; pita savijača. [2][1]

Примери:

  1. Štrúdle smo mésili prázne, s òrasima i s mȁkom. Premazívali smo s jàjetom i pèkli. Нови Сад [1]
  2. Prȁvimo štrúdlu. Стари Сланкамен [1]
  3. Štrúdla — tȍ je ono sa mȁkom. [3] [4] [5] Банатска Паланка Бачинци Лаћарак Буђановци Суботица Пачир Кула Турија Чуруг Равно Село Госпођинци Жабаљ Каћ Бегеч Нови Кнежевац Мокрин Нови Бечеј Избиште Јасеново [1]
  4. Umesila sam dve štrudle sa sirom i jednu s makom. Кикинда [1]


Синоними:

  1. gužvara [1]
  2. ruda [1]


Референце[уреди]

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
  2. Љиљана Радуловачки, Традиционална исхрана Срба у Срему. Нови Сад (Матица српска), 1996, 95 стр, стр. 8.
  3. Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 452.
  4. Иванка Рајков, Прилог за дијалектолошки речник говора Мокрина. — ППЈ, 7, 1971, 187—192.
  5. Гордана Галетин, Из лексичке проблематике северне Шајкашке. — ППЈ, 16, 1980, 59—92.

Напомене[уреди]