šivećka
šivećka
šivećka (српски, ћир. шивећка)[уреди]
Именица[уреди]
šivećka, ж
Облици:
Примери:
- Gvòzdena šìvećka i ùšica, ù tō se uvúče rȍgozni kànāf. [2] [3] Деска Ђала Банатско Аранђелово Нови Кнежевац Мокрин Башаид Итебеј Меленци Тараш Фаркаждин [1]
- Dȃj mi mȁti šȉvećku / u šȉvećku kónca / da zàkrpim sȕknjicu / što j[e] pòdero Jòca. Ново Милошево [1]
- Sklòni svȅ tȇ šìvaćke u škàtulju da se nȅko ne nabòde, nȁopāko, tȏ je zdrȁvo gȁdno. [4] Јаша Томић Кикинда Меленци Шурјан Иланџа Ченеј Иванда [1]
- A òna tȍ mórala svȅ da šìvaćkom ùrādi. Лаћарак [1]
- Al je mala ova šivaćka! [5] Мокрин [1]
- Ne znam gde mi je šìvatka, a moram da zašijem ovo dugme. Обреж Сусек Свилош Мол Равно Село [1]
Референце[уреди]
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 117, 252, 405.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 62, 453.
- ↑ Биљана Марић, Из лексике Ченеја (румунски Банат) (рукопис дипломског рада).
- ↑ Иванка Рајков, Прилог за дијалектолошки речник говора Мокрина. — ППЈ, 7, 1971, 187—192.