Пређи на садржај

pokrivati

pokrivati

pokrivati (српски, ћир. покривати)

[уреди]

Глагол

[уреди]

pokrivati, {{{вид}}} непрел.

Категорије: трп.


Облици:

  1. -ȋva [1]
  2. pòkrīvam se [1]
  3. pȍkri, čȁše, salvétom, i, ostȁvi n, astȃl, jenȉm [1]
  4. -èno, -èna [1]

Значења:

  1. Nadomeštati kakav nedostatak. [1]
  2. Stavljati što preko sebe radi zaštite od hladnoće. [1]
  3. Staviti što preko koga ili čega radi zaštite. [1]
  4. Načiniti krov nad čim. [1]
  5. Staviti na koga mnogo čega kao ukras. [1]
  6. Staviti što preko sebe radi zaštite od hladnoće. [1]

Примери:

  1. Pa i ȍna je bíla pȁorka, a njȅn ótac je imao škȏlu, pa jȅno tȏ je drȕgo pokrívalo. Избиште [1]
  2. Pòkrīvamo se rȉtāma. [2] Госпођинци [1]
  3. Lȅti je bílo ladòvina, zȋmi prȉjatno, pa su i lȅti se dȕnjama pokrívali nȁši seljáci. Кула [1]
  4. Pȍkrijemo š čàršavom i jàstuk preko čàršava. [3] [4] [5] Зрењанин Бачинци Башаид Фаркаждин Сефкерин Деска [1]
  5. Vȇžemo úža od žȉta, i tȏ dòbro da pȍkrijemo da se ne òsūšu. Арадац [1]
  6. Kad truntáši bȕdu zaléženi, pčȅlār i poséče nóžom i ùništi (pčȅle pȍkrijedu s vȍskom ćèlije). [6] Меленци [1]
  7. Pòkriću vam cȓkvu z bakàrom. [7] Шајкаш [1]
  8. Uvèdu kònja ù sobu, pa ga nàkitu, pȍkriju ga s tȉlom, pa mlȍgo pántljīka i pèrjanīca iséku pa na tȃj tȉl prìdenedu, i mȅtu jàstuk na kònja di će tȃj buklìjāš jȁšiti i vèliku brȏnѕu (kao zvȍno) vȇžu na kònja. [8] Кумане [1]
  9. S kȋm ćemo se pòkriti. [9] Арадац [1]
  10. Dóle je sàzīdano od cigálja, a góre je grȃđa i pokrivèno s crȇpom. [10] Јаша Томић [1]


Изведене речи:

  1. se [1]
  2. pokrìven [1]


Референце

[уреди]
  1. ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 1,20 1,21 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
  2. ↑ Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине. Београд (САНУ, Посебна издања, књига СLХХV, Одељење литературе и језика, књига 21), 1968, 248 стр, стр. 228.
  3. ↑ Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 153.
  4. ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 118, 119, 322.
  5. ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 164, 225.
  6. ↑ Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 146.
  7. ↑ Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине. Београд (САНУ, Посебна издања, књига СLХХV, Одељење литературе и језика, књига 21), 1968, 248 стр, стр. 227.
  8. ↑ Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306.
  9. ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 100.
  10. ↑ Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 164.

Напомене

[уреди]
Преузето из „https://sr.wiktionary.org/w/index.php?title=pokrivati&oldid=654285”