milosrđe

milosrđe

Језици (1)

Референце

---

Страна категорија

Српски

milosrđe (српски, ћир. милосрђе)

Падеж	Једнина	Множина
Номинатив	milosrđe	milosrđa
Генитив	milosrđa	milosrđa
Датив	milosrđu	milosrđima
Акузатив	milosrđe	milosrđa
Вокатив	milosrđe	milosrđa
Инструментал	milosrđem	milosrđima
Локатив	milosrđu	milosrđima

Именица

milosrđe, с

Слогови: mi-lo-sr-đe,  мн. mi-lo-sr-đa

Значења:

[1.] Čin dobrovoljnog dobročinstva, podstaknuto od drage i mile volje iz srca.

[2.] Čin milosrđa podstaknuto tim osećanjem

Порекло:

[1.1.] iz praslavenskog:

Синоними:

[1.1.] širokogrudost, darežljivost, dobrota, čovekoljublje, požrtvovanost, čovečnost, samilost, altruizam, srdačnost, predusretljivost, nesebičnost, humanost, velikodušnost, plemenitost, galantnost, pažljivost, filantropija, humanitarnost, ljudskost, dostojanstvenost, blagorodnost, dobrostivost, milosrdnost, uzvišenost, bogobojaznost, galancija, čovekoljubivost, mekoća srca, prostodušnost, prijateljstvo, blagost, duševnost, dobrodušnost, izdašnost, dobrohotnost, razumevanje, ženeroznost, benevolentnost, podašnost, blagonaklonost, dobra volja, dobrotvornost, ženerozitet, generoznost, milost, bratoljublje, širokogrudnost, milostivost, рег. aman рег., рет. podatljivost рет., smilovanje рет.

Примери:

[1.1.]

Асоцијације:

[1.1.] ljubav, ljubaznost

[1.1.] milost, milostivost, saosećanje, dobročinstvo, dobrodušnost, velikodušnost

Изведене речи:

[1.1.] milosrdan

Преводи

Азербејџански: [1] mərhəmət ☞az Бошњачки: [1] милосрђе (milosrđe) s. ☞bs Бугарски: [1] милосърдие (milosrdije) s. ☞bg Енглески: [1] mercy ☞en Пољски: [1] miłosierdzie s. ☞pl Румунски: [1] ? milostivire ž. ☞ro Руски: [1] милосердие (miloserdije) s. ☞ru

Санскрт: [1] मार्डीक (mardika) s. ☞sa Словачки: [1] milosrdenstvo s. ☞sk Српскохрватски: [1] милосрђе (milosrđe) s. ☞sh Хинди: [1] दया (daja) ž. ☞hi Хрватски: [1] milosrđe s. ☞hr Чешки: [1] milosrdenství s. ☞cs

Референце

Сродни чланци са Википедије:

[1] milosrđe