middag

Шведски

middag (шведски)

шведска именица
Падеж	Неодређени облик јед.	Одређени облик јед.	Неодређени облик мн.	Одређени облик мн.
Номинатив	en middag	middagen	middagar	middagarna

Изговор:

IPA: [...]

Аудио:

noicon

(датотека)

Значења:

подне
вечера

Порекло:

Од старошведског miþdagher.

Примери:

1. På middagen var temperaturen +15 grader.

Температура је у подне била +15 степени.

2. Vad brukar du dricka till middag?

Шта обично пијеш уз вечеру?

Синоними:

kvällsmat

Фразеологизми:

förmiddag - преподне

eftermiddag - поподне

festmiddag - свечана вечера

att sova middag - дремати

Изреке и пословице:

...

Асоцијације:

morgon, natt, kväll, frukost, lunch, mat, dryck, äta

Сродни чланци са Википедије:

middag

Преводи

Енглески:

Француски:

Немачки:

Италијански:

Шпански:

Португалски:

Арапски:

Руски:

Српски:

Грчки:

Бугарски:

Кинески:

Норвешки

middag (норвешки)

норвешка именица
Неодређени облик јед.	Одређени облик јед.	Неодређени облик мн.	Одређени облик мн.
en middag	middagen	middager	middagene

Изговор:

IPA: mida:g

Аудио:

noicon

(датотека)

Значења:

подне
ручак, вечера

Порекло:

Од норенскe сложенице miðdagr која је настала спајањем mid и dag.

Примери:

Onsdag middag kom jeg hjem. – Дошао сам кући у среду у подне.
Hva skal vi ha til middag? – Шта ћемо за ручак?
De inviterte oss til middag klokka sju. - Позвали су нас на вечеру у седам сати.

Синоними:

lunsj - ужина
aftens - вечера
kveldsmat - вечера

Супротне речи:

midnatt - поноћ

frokost - доручак

Фразеологизми:

å spise middag - ручати
å hvile middag - прилећи после ручка
å be noen på middag – позвати некога на ручак
å bli bedt til middag hos en - бити позван на ручак код некога

Асоцијације:

dag - дан
døgn - дан (24 часа)
natt - ноћ
morgen - јутро
kveld - вече
skumring - сумрак
daggry - свитање, зора
mat - храна
drikk - пиће

Изведене речи:

middagsbord – трпезаријски сто
middagslur – поподневна дремка
formiddag - пре подне
ettermiddag - после подне

Сродни чланци са Википедије:

middag

Преводи

Енглески: [1] noon ☞^en

Француски: [1] midi ☞^fr

Немачки: [1] Mittag ☞^de

Италијански: [1] mezzogiorno ☞^it

Шпански: [1] mediodía ☞^es

Португалски: [1] meio-dia ☞^pt

Арапски: [1] الظهر ☞^ar

Руски: [1] по́лдень ☞^ru

Српски: [1] подне ☞^sr

Грчки: [1] μεσημέρι ☞^el

Бугарски: [1] обед ☞^bg

Кинески: [1] 中午 ☞^zh