krȅcav

krȅcav

krȅcav (српски, ћир. кре̏цав)[уреди]

Категорије: одр. вид.


Облици:

  1. -a, -o, krecav [1]

Значења:

  1. Koji je sa uvojcima (o kosi, dlaci). [1]
  2. Koji ima recke, zareze na ivicama, reckast. [1]
  3. Iskrzan, izlomljen. Ђала[1]
  4. Reckast; nazubljen, zupčast. [1]
  5. Nož s reckavim sečivom. [2] Ново Милошево[1]
  6. Isto. Суботица[1]

Примери:

  1. Ȉma krȅcavu kȍsu. [3] Чента [1]
  2. Čekinja svinja je takođe po boji različita, a po držanju i obliku je: glatka i polože na, na ko stre še na, kre ca va (ku dra va) i slič no. [4] [1]
  3. Sèstra mòja je ko déte ìma la krȅ ca vu kȉku. [5] [6] [7] Ченеј Каћ Ђала Мокрин Ново Милошево Итебеј Орловат Иланџа Јасеново Деска Иванда [1]
  4. Ćȕp za mȏst od pedèset lȉtri, zèmljani, pa krȅcav, sȅćām se zà tāj ćȕp, zdrȁvo dòbro. [1]
  5. Onàko krȅcavo lȋšće ȉma. [8] [9] Ђала Суботица Кумане Орловат Иланџа [1]
  6. Vìšlu, óde smo tàko zváli … òno krècavo. [10] Ђала [1]


Синоними:

  1. grgurav [1]


Изрази:

  1. ˜ ko mangulica Иланџа [1]

Референце[уреди]

  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
  2. Гордана Вуковић, Терминологија куће и покућства у Војводини. Нови Сад (Филозофски факултет), 1988, 508 стр.
  3. Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 358.
  4. Миливоје Милосављевић, Сточарство у северном Банату. — Рад, 12— 13, 1964, 69—101, стр. 91.
  5. Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 163.
  6. Биљана Марић, Из лексике Ченеја (румунски Банат) (рукопис дипломског рада).
  7. II Радован Вртипрашки, Некад било сад се приповеда. Нови Сад, 1989, 98 стр.
  8. Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 138.
  9. Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 362.
  10. Гордана Вуковић, Терминологија куће и покућства у Војводини. Нови Сад (Филозофски факултет), 1988, 508 стр, стр. 127.

Напомене[уреди]