gavran

gavran

Српски

gavran (српски, ћир. гавран)

Падеж	Једнина	Множина
Номинатив	gavran	gavrani
Генитив	gavrana	gavrana
Датив	gavranu	gavranima
Акузатив	gavrana	gavrane
Вокатив	gavrane	gavrani
Инструментал	gavranom	gavranima
Локатив	gavranu	gavranima

Именица

gavran, м

Gavran

Слогови: gav-ran,  мн. ga-vra-ni

Значења:

[1.] Ptica iz porodice vrana, лат. Corvux corax

[1.1.] U sanskrtu nailazimo na imenicu muškog roda घनवाच् (čita se) ghanavac, jedno od značenja je istovetno kao i u srpskom jeziku.

Порекло:

[1.1.] iz praslavenskog:

Примери:

[1.1.] Njegovo veselje bilo je promuklo i jezivo, kao grak gavrana, a bolesni vuk mu se pridružio, mrko zavijajući.

Асоцијације:

[1.1.] vrana, gačac, graktanje

Изведене речи:

[1.1.] ime Gavrilo, nadimak Gavra

Преводи

Арапски: [1] غراب (gurab) m. ☞ar Бошњачки: [1] гавран (gavran) m. ☞bs Бугарски: [1] гарван (garvan) m. ☞bg Енглески: [1] raven ☞en Исландски: [1] hrafn m. ☞is Јерменски: [1] արջնագռավ (arđnagrav) ☞hy Кинески: [1] () ☞zh Курдски курманџи: [1] qelereşk (kelerešk) ž. ☞kmr Лапонски: [1] gáranas ☞se Македонски: [1] гавран (gavran) m. ☞mk Малтешки: [1] għarab ☞mt Осетски: [1] () ☞os Паштунски: [1] () ☞ps Пенџабски: [1] () ☞pa Персијски: [1] غراب (gurab) ☞fa Пољски: [1] kruk m. ☞pl

Руски: [1] ворон (voron) m. ☞ru Санскрт: [1] घनवाच् (ghanavac) m. ☞sa Словачки: [1] krkavec m. ☞sk Словеначки: [1] krokar m. ☞sl Српски горњолужички: [1] rapak m. ☞hsb Српски доњолужички: [1] grampak m., wron m. ☞dsb Српскохрватски: [1] гавран (gavran) m. ☞sh Таџикистански: [1] зоғ (zog) ☞tg Урду: [1] کوا (kava) m. ☞ur Хинди: [1] () ☞hi Хрватски: [1] gavran m. ☞hr Чешки: [1] krkavec m. ☞cs

Референце

Сродни чланци са Википедије:

[1] gavran